| - | - (�}�C�i�X) �L�[ - [Minus] �L�[���[�h |
| % | % [Percent] �L�[���[�h |
| * | / (�X���b�V��) | * (�A�X�^���X�N/��Z) �L�[ * (�A�X�^���X�N) �L�� |
| . | �e�q�̊T�O . (�h�b�g) �L�[ . (�h�b�g) �L�� |
| / | / (�X���b�V��) | * (�A�X�^���X�N/��Z) �L�[ / (�X���b�V��) �L�� |
| /Active | /Active �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /ActiveForSelected | /ActiveForSelected �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /AddNewContent | /AddNewContent �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /All | /All �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /AllForSelected | /AllForSelected �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /Ask | /Ask �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /Auto | /Auto �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /CopyCueDestination | /CopyCueDestination �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /CopyCueSource | /CopyCueSource �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /CreateReferenceObject | /CreateReferenceObject �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /CreateSecondCue | /CreateSecondCue �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /CueOnly | /CueOnly �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /Date | /Date �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /Default | /Default �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /DiscardChanges | /DiscardChanges �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /DMX | /DMX �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /DMXProtocols | /DMXProtocols �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /Embed | /Embed �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /Enumerate | /Enumerate �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /File | /File �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /ForceGlobal | /ForceGlobal �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /Gaps | /Gaps �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /GDTF | /GDTF �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /Global | /Global �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /GridMergeMode | /GridMergeMode �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /Indirect | /Indirect �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /InputFilter | /InputFilter �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /KeepActivation | /KeepActivation �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /LocalSettings | /LocalSettings �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /Look | /Look �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /MAtricks | /MAtricks �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /Merge | /Merge �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /MergeHighPriority | /MergeHighPriority �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /MergeLowPriority | /MergeLowPriority �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /MoveValues | /MoveValues �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /NoAutoClose | /NoAutoClose �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /NoConfirmation | /NoConfirmation �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /NoDependencies | /NoDependencies �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /NoOops | /NoOops �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /NoRefresh | /NoRefresh �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /NoSave | /NoSave �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /NoShowData | /NoShowData �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /NoSubfolders | /NoSubfolders �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /OriginalContentOnly | /OriginalContentOnly �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /Output | /Output �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /OutputStations | /OutputStations �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /Overwrite | /Overwrite �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /PatchOffset | /PatchOffset �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /Path | /Path �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /PhaserData | /PhaserData �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /Programmer | /Programmer �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /Release | /Release �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /Remove | /Remove �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /Save | /Save �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /Screen | /Screen �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /Selection | /Selection �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /Selective | /Selective �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /Single | /Single �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /Tab | /Tab �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /Type | /Type �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /Universal | /Universal �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| /Wrap | /Wrap �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| ; | ; (�Z�~�R����) �L�� |
| + | + (�v���X) �L�[ + (�v���X) �L�[���[�h |
| = | = (�C�R�[��) �L�� |
| 1D | Phaser Editor |
| 2D | Phaser Editor |
| 2�{�w�ҏW | �^�b�`���� |
| 3D | Selection Grid �p�b�`����уt�B�N�X�`���ݒ� 3D Viewer 3D��Ԃւ̃t�B�N�X�`���z�u 05 �t�B�N�X�`����3D�ݒ� |
| 3D Viewer | 3D Viewer Camera �v�[�� 3D��Ԃւ̃t�B�N�X�`���z�u 05 �t�B�N�X�`����3D�ݒ� |
| Absolute | Time �L�[ Absolute �L�[���[�h - [Minus] �L�[���[�h �T�[�N���E�t�F�C�U�[�̍쐬 Phaser Editor �v���Z�b�g �v���Z�b�g�̗��p �V�X�e���F |
| Accel | �t�F�C�U�[ 14 �t�F�C�U�[ |
| Acceleration | Acceleration �L�[���[�h |
| Action | Action �L�[���[�h |
| Activation �O���[�v | ActivationGroup �L�[���[�h Activation �O���[�v Attribute Definitions |
| ActivationGroup | ActivationGroup �L�[���[�h |
| Active | MAtricks �� Shuffle |
| Add Window | �E�B���h�E�̒lj� �E�B���h�E�̍Ĕz�u ��ʂ���̃E�B���h�E�폜 |
| Additive | �O���[�v�E�}�X�^�[ |
| AddonVars | AddonVars(string) |
| Addr | Addr(handle[, handle[, boolean]]) |
| Address | DMX Sheet |
| AddrNative | AddrNative(handle[, handle[, boolean]]) |
| Admin | 01 �V���[�̐V�K�쐬�Ə����ݒ� ���[�U�̍쐬 ���[�U�ݒ� |
| Agenda | �\�����[�h Agenda �L�[���[�h |
| Agenda Toolbar | �A�W�F���_�E�c�[���o�[ |
| Align | Align �L�[ Align �L�[���[�h Align |
| Align Bar | Align |
| Align Transition | Align |
| AlignTransition | AlignTransition �L�[���[�h Align |
| All | �v���Z�b�g �E�B���h�E�̒lj� |
| API Description | �v���O�C�� |
| Appearance | �A�s�A�����X �A�s�A�����X�̍쐬 �A�s�A�����X�̗��p X4 | Layout �L�[ Appearance �L�[���[�h 07 �A�s�A�����X |
| Apply to | �d�� |
| Arrangement | ���C�A�E�g�E�G���R�[�_�o�[ 3D��Ԃւ̃t�B�N�X�`���z�u |
| Art-Net | �C�[�T�l�b�gDMX Art-Net ���j���[ Art-Net �ɂ��DMX���M �C�[�T�l�b�g�̐ڑ� �v���g�R���̏ڍ� DMX Universes �O���^�C���R�[�h�E�V���[�̋L�^ �^�C���R�[�h�E�X���b�g�Ƃ� |
| ArtTimeCode | �O���^�C���R�[�h�E�V���[�̋L�^ �^�C���R�[�h�E�X���b�g�Ƃ� |
| Assign | �G�N�[�L���[�^�ւ̃I�u�W�F�N�g���蓖�� Assign �L�[ Assign �L�[���[�h �L�[��{�^���ւ̃}�N�����蓖�� 10 �L���[�̕ۑ��ƃG�N�[�L���[�^�̗��p 14 �t�F�C�U�[ |
| At | At �L�[ At �L�[���[�h |
| At Filter | At �L�[ At Filter |
| At �I�[�o�[���C | Clear �L�[���[�h ClearActive �L�[���[�h ClearAll �L�[���[�h ClearSelection �L�[���[�h 04 ��{�I�ȃt�B�N�X�`���̐��� �R���g���[���o�[ |
| Attribute | Preset �L�[ Attribute �L�[���[�h |
| Attribute Definition | Activation �O���[�v |
| Attribute Definitions | Attribute Definitions Feature �O���[�v |
| Audio Remote | �I�[�f�B�I���͂̐ڑ� |
| Auto | Phaser Editor |
| Auto Save | �V���[�t�@�C���̕ۑ� �V���[�t�@�C���̑��� |
| Auto Scroll | Sequence Sheet |
| AutoCreate | AutoCreate �L�[���[�h |
| Backup | 01 �V���[�̐V�K�쐬�Ə����ݒ� �V���[�t�@�C���̑��� ���j���[ |
| Basic | �L���[�E�^�C�~���O |
| Battery Status | �R�}���h���C�� |
| Beat | Sound �E�B���h�E |
| Black | Black �L�[���[�h |
| Blind | Blind �L�[ Blind �L�[���[�h �v���O���}�Ƃ� Master Controls |
| Block | Block �L�[���[�h MAtricks Blocks |
| Book | Color Picker �̗��p |
| Both | �\�����[�h�̐�ւ� |
| BPM | BPM �L�[���[�h Speed �}�X�^�[ |
| Break | Break |
| Brightness | Color Picker �̗��p |
| BuildDetails | BuildDetails() |
| Call | On �L�[ Call �L�[���[�h |
| Camera | Camera �L�[���[�h 3D Viewer Camera �v�[�� |
| CancelSoftwareUpdate | CancelSoftwareUpdate �L�[���[�h |
| Capture | Stomp �L�[ Capture �L�[���[�h |
| ChangeDestination | ChangeDestination �L�[���[�h |
| Channel | Channel �L�[ Channel �L�[���[�h Fixture Sheet �t�B�N�X�`���Ƃ� |
| Channel Sets | �d�� |
| ChannelSet | ChannelSet �L�[���[�h |
| Chat | Chat �L�[���[�h |
| ChatJoin | ChatJoin �L�[���[�h |
| ChatLeave | ChatLeave �L�[���[�h |
| Children | Children(handle) |
| CID | DMX Sheet Fixture Sheet �V���[�ւ̃t�B�N�X�`���lj� Parameter List �t�B�N�X�`���Ƃ� 02 �ȒP�ȃt�B�N�X�`���ɂ��ŏ��̃p�b�` |
| CIE | Color Picker �̗��p |
| Class | �N���X�ƃ��C�� |
| ClassExists | ClassExists(string) |
| CleanUp | CleanUp �L�[���[�h |
| Clear | Clear �L�[ Clear �L�[���[�h �v���O���}�Ƃ� |
| ClearActive | ClearActive �L�[���[�h �v���O���}�Ƃ� |
| ClearAll | ClearAll �L�[���[�h �v���O���}�Ƃ� |
| ClearSelection | ClearSelection �L�[���[�h �v���O���}�Ƃ� |
| CLI | �}�N���̍쐬 |
| Clock | Clock �^�C���R�[�h�E�X���b�g�Ƃ� |
| Clone | X1 | Clone �L�[ Clone �L�[���[�h |
| CloseAllOverlays | CloseAllOverlays() |
| CloseUndo | CloseUndo(handle) |
| Cmd | Cmd(string[, handle]) |
| CmdIndirect | CmdIndirect(string[, handle[, handle]]) |
| CmdIndirectWait | CmdIndirectWait(string[, handle[, handle]]) |
| CmdObj | CmdObj() |
| CMY | Color Picker �̗��p |
| Collect | Collect �L�[���[�h |
| Collection | Collection �L�[���[�h |
| Color | Color �L�[���[�h |
| Color Picker | Color Picker �̗��p |
| Color Theme | Desk Lights �J���[�e�[�} |
| ColorDefinition | ColorDefinition �L�[���[�h |
| ColorTheme | ColorTheme �L�[���[�h |
| Columns | DMX�|�[�g�̐ݒ� |
| Command Area | 03 �r���[�ƃE�B���h�E�ݒ� |
| Command Line | �R�}���h���C�� |
| Command Line History | �g���R�}���h���C���\���̃I�v�V���� Echo �L�[���[�h List �L�[���[�h Version �L�[���[�h ErrPrintf(string) Dump (handle) Printf(string) 03 �r���[�ƃE�B���h�E�ݒ� �R�}���h���C�� |
| Command Line Interaction | �}�N���̍쐬 |
| Command Section | Command Area �R���g���[���o�[ |
| Command Wing Bar | Command Wing Bar �R���g���[���o�[ |
| CommandDelay | CommandDelay �L�[���[�h |
| Common | �E�B���h�E�̒lj� |
| Compare | Compare �c�[�� |
| Condensed | DMX�|�[�g�̐ݒ� grandMA3 extension �̐ڑ� �p�b�`����уt�B�N�X�`���ݒ� |
| Condensed Timing | Sequence Sheet |
| ConfigTable | ConfigTable() |
| Configuration | Executor Configurations Configuration �L�[���[�h |
| Configure Display | �G���R�[�_�o�[ �R���g���[���o�[ �f�B�X�v���C�̍\�� ���[�U��`�G���A �r���[�o�[ �E�B���h�E�̒lj� |
| Confirm | Confirm(string[, string[, integer[, boolean]]]) |
| ConnectorView | �R�l�N�^�̃s���z�u �N�C�b�N�X�^�[�g DMX�|�[�g�̐ݒ� |
| Console | Console �L�[���[�h |
| Constant Brightness | Color Picker �̗��p |
| Content Sheet | Content Sheet |
| Control Bar | �R���g���[���o�[ |
| Cook | �L���[�E���V�s Update �L�[ Cook �L�[���[�h |
| Copy | �L���[�̃R�s�[ �f�[�^�v�[�� Copy �L�[ Copy �L�[���[�h �v�[���E�I�u�W�F�N�g�̃R�s�[ |
| Countdown | Countdown |
| CreateUndo | CreateUndo(string) |
| Crossfade | �G�N�[�L���[�^�ւ̃I�u�W�F�N�g���蓖�� |
| Ctrl | Ctrl �L�[ |
| Cue | Cue �L�[ Cue �L�[���[�h |
| Cue Mode | Content Sheet |
| Cue Only | Content Sheet �L���[�̃R�s�[ �L���[�̍폜 �L���[�̕ۑ� �L���[�̍X�V /CueOnly �I�v�V�����E�L�[���[�h �d�� |
| Cue Zero | �g���b�L���O�Ƃ� |
| CueAbsolute | CueAbsolute �L�[���[�h |
| CueDelay | �L���[�E�^�C�~���O Time �L�[ CueDelay �L�[���[�h |
| CueFade | �L���[�E�^�C�~���O Time �L�[ CueFade �L�[���[�h |
| CueInDelay | CueInDelay �L�[���[�h |
| CueInFade | CueInFade �L�[���[�h |
| CueOutDelay | CueOutDelay �L�[���[�h |
| CueOutFade | CueOutFade �L�[���[�h |
| CueRelative | CueRelative �L�[���[�h |
| CueUpdate | CueUpdate �L�[���[�h |
| CueZero | 10 �L���[�̕ۑ��ƃG�N�[�L���[�^�̗��p |
| CurrentEnvironment | CurrentEnvironment �L�[���[�h CurrentEnvironment() |
| CurrentExecPage | CurrentExecPage() |
| CurrentProfile | CurrentProfile() |
| CurrentUser | CurrentUser �L�[���[�h CurrentUser() |
| CurrentUserProfile | CurrentUserProfile �L�[���[�h |
| Custom | DMX Curves |
| Custom/Master Section | ����G�N�[�L���[�^ �R���g���[���o�[ |
| Cut | Copy �L�[ Cut �L�[���[�h |
| Data | Art-Net ���j���[ sACN (streaming ACN) ���j���[ |
| Data Pools | �f�[�^�v�[�� �E�B���h�E�̒lj� |
| DataPool | Preset �L�[ DataPool �L�[���[�h DataPool() |
| Date and Time | Date and Time |
| Day | �\�����[�h |
| Daylight Info | Date and Time |
| DC Remote | DC�����[�g���͂̐ڑ� DC�����[�g |
| DC�����[�g | DC�����[�g���͂̐ڑ� DC�����[�g |
| Deactivation �O���[�v | Deactivation �O���[�v Attribute Definitions |
| Decel | �t�F�C�U�[ 14 �t�F�C�U�[ |
| Deceleration | Deceleration �L�[���[�h |
| Decimal16 | Decimal16 �L�[���[�h |
| Decimal24 | Decimal24 �L�[���[�h |
| Decimal8 | Decimal8 �L�[���[�h |
| Default | Default �L�[���[�h /Default �I�v�V�����E�L�[���[�h Parameter List |
| DefaultDisplayPositions | DefaultDisplayPositions() |
| Delay | �L���[�E�^�C�~���O Time �L�[ Delay �L�[���[�h �v���Z�b�g |
| DelayToPhase | �t�F�C�U�[ |
| Delete | �L���[�̍폜 �摜 Delete �L�[ Delete �L�[���[�h �X�N���u���̍폜 �t�B���^�̍폜 ���[���h�̍폜 �v�[���E�I�u�W�F�N�g�̍폜 |
| DeleteGlobalVariable | DeleteGlobalVariable �L�[���[�h |
| DeleteOtherVersions | DeleteOtherVersions �L�[���[�h |
| DeleteUserVariable | DeleteUserVariable �L�[���[�h |
| DelGlobalVariable | �ϐ� |
| DelUserVariable | �ϐ� |
| DelVar | DelVar(handle, string) |
| Desk Light | �茳���̐ڑ� |
| Desk Lights | Desk Lights |
| Desk Lock | Pause | Fix �L�[ |
| DeskLocked | DeskLocked() |
| Destination Attribute | �d�� |
| DeviceConfiguration | DeviceConfiguration() |
| DHCP | grandMA3 Nodes �̐��� �C���^�[�t�F�[�X��IP |
| Dimmer | Full �L�[���[�h Zero �L�[���[�h �t�B�N�X�`���̑��� 04 ��{�I�ȃt�B�N�X�`���̐��� |
| DIN | �R�l�N�^�̃s���z�u |
| Discovery | sACN (streaming ACN) ���j���[ |
| Dismiss | Dismiss �L�[���[�h �Z�b�V��������O�� |
| Display | Display �L�[���[�h ���j���[�̕\���ꏊ�ύX ���j���[ ��ʂ���̃E�B���h�E�폜 |
| DisplayPort | �O����ʂ̐ڑ� |
| Displays | grandMA3 onPC �� Displays �R���g���[���o�[ |
| DMX | DMX���o�� �C�[�T�l�b�gDMX DMX�|�[�g�̐ݒ� DMX�̐ڑ� X8 | DMX �L�[ 17 �l�b�g���[�N��DMX�̏o�͕��@ |
| DMX Curves | DMX Curves |
| DMX Protocols | �C�[�T�l�b�gDMX ���j���[ |
| DMX Remote | DMX�̐ڑ� DMX�����[�g |
| DMX Sheet | DMX Sheet |
| DMX Universes | DMX Universes |
| DMXAddress | DMX Sheet X8 | DMX �L�[ DMXAddress �L�[���[�h |
| DMXLayer | DMXLayer �L�[���[�h |
| DMXModes | DMXModes �̑}�� |
| DMXReadout | DMXReadout �L�[���[�h |
| DMXUniverse | DMX Sheet X8 | DMX �L�[ DMXUniverse �L�[���[�h |
| DMX�A�h���X | DMX Sheet DMXAddress �L�[���[�h �V���[�ւ̃t�B�N�X�`���lj� |
| DMX�J�[�u | DMX Curves |
| DMX�`�����l�� | DMX Sheet |
| DMX�e�X�^�[ | DMX Sheet |
| DMX�|�[�g | DMX�|�[�g�̐ݒ� 17 �l�b�g���[�N��DMX�̏o�͕��@ |
| DMX���j�o�[�X | DMXUniverse �L�[���[�h |
| DMX�����[�g | DMX�����[�g |
| DMX���M | Art-Net �ɂ��DMX���M |
| DoubleSpeed | DoubleSpeed �L�[���[�h |
| Down | Down �L�[ Down �L�[���[�h |
| DrawPointer | DrawPointer(integer,table[,integer]) |
| Drive | Drive �L�[���[�h |
| DropOwnership | DropOwnership �L�[���[�h �I�u�W�F�N�g�̏��L�� |
| D-Sub | �R�l�N�^�̃s���z�u |
| Dump | Dump (handle) |
| DumpLog | DumpLog �L�[���[�h |
| Echo | Echo �L�[���[�h Echo(string) |
| Edit | Edit �L�[ Edit �L�[���[�h |
| Edit Display Preference | ���j���[�̕\���ꏊ�ύX |
| Edit Layout | ���C�A�E�g�v�f�̕ҏW |
| Edit Title Bar | �^�C�g���o�[�̐ݒ� |
| EditSetting | �O���[�v�̕ҏW Edit �L�[ EditSetting �L�[���[�h �v���Z�b�g�̕ҏW��X�V |
| Effect | Effect �L�[���[�h �t�B�N�X�`���Ƃ� |
| Eject | Eject �L�[���[�h |
| Embedded | �v���Z�b�g �v���Z�b�g�̐V�K�쐬 |
| Encoder Bar | �G���R�[�_�o�[ |
| Encoder Toolbar | �G���R�[�_�E�c�[���o�[ |
| EncoderPage | EncoderPage �L�[���[�h |
| End user license agreement | �ŏ��̓d������ |
| EndIf | If �L�[ EndIf �L�[���[�h |
| Environment | Environment �L�[���[�h |
| Environmental | Environmental �t�B�N�X�`���^�C�v |
| ErrEcho | ErrEcho(string) |
| ErrPrintf | ErrPrintf(string) |
| Esc | Esc �L�[ |
| Ethernet | �C�[�T�l�b�g�̐ڑ� |
| EULA | �ŏ��̓d������ grandMA3 consoles �̍X�V grandMA3 viz-key �̍X�V ���� |
| Exchange | Exchange �L�[���[�h |
| Exec | X16 | Exec �L�[ |
| Exec Time | �G���R�[�_�o�[ |
| Executor | �G�N�[�L���[�^�Ƃ� Executor Configurations X16 | Exec �L�[ Executor �L�[���[�h |
| Executor Time | �L���[�E�^�C�~���O �^�C���E�R���g���[�� �G���R�[�_�o�[ |
| Export | Export �L�[���[�h Export(handle, file_path, file_name) Export(filename, export_data) |
| Export Media on Show Save | �V���[�t�@�C���̑��� |
| ExportCSV | ExportCSV(filename, export_data) |
| ExportJson | ExportJson(filename, export_data) |
| Extension | Extension �L�[���[�h |
| Extract | At �L�[ Extract �L�[���[�h �v���Z�b�g |
| F10 | �L�[�{�[�h�E�V���[�g�J�b�g �L�[ |
| F11 | �L�[ |
| F3 | 12 ���[�r���O���C�g�̐��� Command Area |
| F4 | Master Controls |
| F5 | �G�N�[�L���[�^�E�G�������g 10 �L���[�̕ۑ��ƃG�N�[�L���[�^�̗��p Playback Controls |
| F7 | 10 �L���[�̕ۑ��ƃG�N�[�L���[�^�̗��p |
| F9 | ��̃��b�N �L�[ |
| Fade | �L���[�E�^�C�~���O Time �L�[ Fade �L�[���[�h �v���Z�b�g |
| Fader | Color Picker �̗��p |
| FaderCrossFade | FaderCrossFade �L�[���[�h |
| FaderCrossFadeA | FaderCrossFadeA �L�[���[�h |
| FaderCrossFadeB | FaderCrossFadeB �L�[���[�h |
| FaderMaster | X16 | Exec �L�[ FaderMaster �L�[���[�h |
| FaderRate | FaderRate �L�[���[�h |
| FaderSpeed | FaderSpeed �L�[���[�h |
| FaderTemp | FaderTemp �L�[���[�h |
| FaderTime | FaderTime �L�[���[�h |
| Feature Group Control Bar | �t�B�[�`���O���[�v�E�R���g���[���o�[ |
| Feature �O���[�v | Attribute Definitions Feature �O���[�v |
| FeatureGroup | Preset �L�[ FeatureGroup �L�[���[�h |
| FID | DMX Sheet Fixture Sheet �V���[�ւ̃t�B�N�X�`���lj� Parameter List �t�B�N�X�`���Ƃ� 02 �ȒP�ȃt�B�N�X�`���ɂ��ŏ��̃p�b�` |
| Filter | Group �L�[ Filter �L�[���[�h �t�B���^�̍폜 |
| Filters | ���[���h�ƃt�B���^ |
| Fit | ���C�A�E�g�̍쐬 |
| Fix | Pause | Fix �L�[ Fix �L�[���[�h |
| Fixture | Fixture �L�[ Fixture �L�[���[�h Fixture Sheet �t�B�N�X�`���Ƃ� |
| Fixture ID | �t�B�N�X�`���Ƃ� |
| Fixture Share | �w���v�ɂ��� GDTF�̃C���|�[�g 11 ���[�r���O���C�g�̒lj� |
| Fixture Sheet | �t�B�N�X�`���̑I�� Fixture Sheet 03 �r���[�ƃE�B���h�E�ݒ� �}�[�J�F |
| Fixture Types | �t�B�N�X�`���^�C�v�̃G�N�X�|�[�g �t�B�N�X�`���^�C�v�̃C���|�[�g |
| FixtureClass | FixtureClass �L�[���[�h |
| FixtureLayer | FixtureLayer �L�[���[�h |
| FixtureType | FixtureType �L�[���[�h |
| Flash | Flash �L�[���[�h |
| Flip | Flip �L�[���[�h |
| Fog | Fog �L�[���[�h �t�B�N�X�`���Ƃ� |
| Follow | 3D Viewer |
| Freeze | Freeze �L�[ Freeze �L�[���[�h �v���O���}�Ƃ� |
| FromAddr | FromAddr(string[, handle]) |
| Full | DMX�|�[�g�̐ݒ� grandMA3 extension �̐ڑ� Full �L�[ Full �L�[���[�h �p�b�`����уt�B�N�X�`���ݒ� |
| GDTF | �t�B�N�X�`���^�C�v�̃G�N�X�|�[�g �t�B�N�X�`���^�C�v�̃C���|�[�g GDTF�̃C���|�[�g /GDTF �I�v�V�����E�L�[���[�h ���[���h�T�[�o |
| Gel | Preset �L�[ Gel �L�[���[�h Gel �v�[�� |
| Geometry | �W�I���g���̑}�� |
| GetApiDescriptor | GetApiDescriptor() |
| GetAttributeByUIChannel | GetAttributeByUIChannel(integer) |
| GetAttributeCount | GetAttributeCount() |
| GetAttributeIndex | GetAttributeIndex(string) |
| GetChannelFunction | GetChannelFunction(integer, integer) |
| GetChannelFunctionIndex | GetChannelFunctionIndex() |
| GetClassDerivationLevel | GetClassDerivationLevel(string) |
| GetDisplayByIndex | GetDisplayByIndex(integer) |
| GetDisplayCollect | GetDisplayCollect() |
| GetDMXUniverse | GetDMXUniverse(integer[, boolean]) |
| GetDMXValue | GetDMXValue(integer[, integer, boolean]) |
| GetExecutor | GetExecutor(integer) |
| GetFocus | GetFocus() |
| GetFocusDisplay | GetFocusDisplay() |
| GetGlobalVariable | GetGlobalVariable �L�[���[�h �ϐ� |
| GetObjApiDescriptor | GetObjApiDescriptor() |
| GetPath | GetPath(string[, boolean] | integer) |
| GetPathSeparator | GetPathSeparator() |
| GetRTChannel | GetRTChannel(integer) |
| GetRTChannelCount | GetRTChannelCount() |
| GetRTChannels | GetRTChannels(integer[,boolean] OR handle[,boolean]) |
| GetSample | GetSample(string) |
| GetSelectedAttribute | GetSelectedAttribute() |
| GetShowFileStatus | GetShowFileStatus() |
| GetSubfixture | GetSubfixture(integer) |
| GetSubfixtureCount | GetSubfixtureCount() |
| GetTokenName | GetTokenName(string) |
| GetTokenNameByIndex | GetTokenNameByIndex(int) |
| GetUIChannelCount | GetUIChannelCount() |
| GetUIChannelIndex | GetUIChannelIndex(integer, integer) |
| GetUIChannels | GetUIChannels(integer[,boolean] OR handle[,boolean]) |
| GetUserVariable | GetUserVariable �L�[���[�h �ϐ� |
| GetVar | GetVar(handle, string) |
| Global | /Global �I�v�V�����E�L�[���[�h �v���Z�b�g �v���Z�b�g�̐V�K�쐬 13 �v���Z�b�g |
| GlobalMaster | �Z�b�V�����E�}�X�^�[�̑I�� ���[�J���l�b�g���[�N�E�f�o�C�X |
| GlobalVars | GlobalVars() |
| Go- | �L���[�̍Đ� Go- | Top �L�[ Go- (��) �L�[ Go- �L�[���[�h |
| Go+ | �L���[�̍Đ� Go+ | Temp �L�[ Go+ (��) �L�[ Go+ �L�[���[�h |
| Gobo | �S�{ |
| GoFastBackward | <<< [GoFastBackward] �L�[���[�h |
| GoFastForward | >>> [GoFastForward] �L�[���[�h |
| Goto | �L���[�̍Đ� Goto �L�[ Goto �L�[���[�h |
| Grand Master | �O�����h�}�X�^�[ ����G�N�[�L���[�^ �G���R�[�_�o�[ |
| Grand �}�X�^�[ | Grand �}�X�^�[ |
| grandMA3 | grandMA3 ���[�U�}�j���A�� grandMA3 �N�C�b�N�X�^�[�g�K�C�h |
| grandMA3 compact | grandMA3 compact |
| grandMA3 compact XT | grandMA3 compact XT |
| grandMA3 consoles | �N�C�b�N�X�^�[�g �Z�p�d�l grandMA3 consoles grandMA3 consoles �N�C�b�N�}�j���A�� grandMA3 consoles �̍X�V |
| grandMA3 extension | grandMA3 extension grandMA3 extension �̐ڑ� |
| grandMA3 fader wing | grandMA3 fader wing �̐ڑ� |
| grandMA3 full-size | grandMA3 full-size |
| grandMA3 full-size CRV | grandMA3 full-size CRV |
| grandMA3 I/O Node | grandMA3 I/O node |
| grandMA3 I/O Node DIN-Rail | grandMA3 I/O node DIN-Rail |
| grandMA3 I/O Nodes | grandMA3 I/O Nodes �N�C�b�N�}�j���A�� �Z�p�d�l �N�C�b�N�X�^�[�g |
| grandMA3 light | grandMA3 light |
| grandMA3 light CRV | grandMA3 light CRV |
| grandMA3 Node | grandMA3 Nodes �̐��� |
| grandMA3 Nodes | grandMA3 nodes grandMA3 Nodes �N�C�b�N�}�j���A�� grandMA3 Nodes �̍X�V �N�C�b�N�X�^�[�g �Z�p�d�l |
| grandMA3 Nodes DIN-Rail | �N�C�b�N�X�^�[�g �Z�p�d�l grandMA3 nodes DIN-Rail grandMA3 Nodes DIN-Rail �N�C�b�N�}�j���A�� |
| grandMA3 onPC | grandMA3 onPC grandMA3 onPC Terminal �A�v�� grandMA3 onPC �� Displays |
| grandMA3 onPC command wing | grandMA3 onPC command wing grandMA3 onPC command wing �N�C�b�N�}�j���A�� �N�C�b�N�X�^�[�g �Z�p�d�l |
| grandMA3 onPC command wing XT | grandMA3 onPC command wing XT �N�C�b�N�}�j���A�� grandMA3 onPC command wing XT �N�C�b�N�X�^�[�g �Z�p�d�l |
| grandMA3 onPC fader wing | grandMA3 onPC fader wing �N�C�b�N�X�^�[�g �Z�p�d�l grandMA3 onPC fader wing �N�C�b�N�}�j���A�� |
| grandMA3 onPC rack-unit | grandMA3 onPC rack-unit grandMA3 onPC rack-unit �N�C�b�N�}�j���A�� �N�C�b�N�X�^�[�g �Z�p�d�l |
| grandMA3 onPC Windows | grandMA3 onPC Windows �n�[�h�E�F�A�̍X�V |
| grandMA3 processing unit | �N�C�b�N�X�^�[�g �Z�p�d�l �p�����[�^���̊g�� |
| grandMA3 processing units | grandMA3 processing units grandMA3 processing units �N�C�b�N�}�j���A�� |
| grandMA3 replay unit | grandMA3 replay unit |
| grandMA3 viz-key | grandMA3 viz-key �N�C�b�N�}�j���A�� grandMA3 viz-key �̍X�V �N�C�b�N�X�^�[�g �Z�p�d�l |
| Grid | X3 | Grid �L�[ Grid �L�[���[�h MAtricks �� Shuffle |
| GridPos | �G���R�[�_�E�c�[���o�[ |
| GridPosition | GridPosition �L�[���[�h |
| Group | �O���[�v�̍쐬 Group �L�[ Group �L�[���[�h MAtricks Groups 06 �O���[�v |
| Grouping | �t�B�N�X�`���Ƃ� 02 �ȒP�ȃt�B�N�X�`���ɂ��ŏ��̃p�b�` |
| Groups | �O���[�v |
| guest | LogOut �L�[���[�h ���[�U�̍쐬 |
| HalfSpeed | HalfSpeed �L�[���[�h |
| Handle | �G�N�[�L���[�^�ւ̃I�u�W�F�N�g���蓖�� �n���h�� (handle: light_userdata) |
| HandleToInt | HandleToInt(handle) |
| HandleToStr | HandleToStr(handle) |
| HasActivePlayback | HasActivePlayback(handle) |
| Help | �w���v�ɂ��� Help �L�[ Help �L�[���[�h �R���g���[���o�[ |
| Helplua | HelpLua �L�[���[�h |
| Hex16 | Hex16 �L�[���[�h |
| Hex24 | Hex24 �L�[���[�h |
| Hex8 | Hex8 �L�[���[�h |
| High | �L���[�̍Đ� |
| Highest | �L���[�̍Đ� |
| Highlight | Highlt [Highlight] �L�[ Highlight �L�[���[�h Parameter List Master Controls |
| Highlt | Highlt [Highlight] �L�[ |
| HookObjectChange | HookObjectChange |
| HostOS | HostOS() |
| HostSubType | HostSubType() |
| HostType | HostType() |
| Houselights | Houselights �L�[���[�h �t�B�N�X�`���Ƃ� |
| HSB | Color Picker �̗��p |
| HTP | �L���[�̍Đ� |
| Hz | Hz �L�[���[�h |
| IdleMaster | Art-Net ���j���[ �Z�b�V�����E�}�X�^�[�̑I�� �X�^���h�A�����E�f�o�C�X |
| IDType | Channel �L�[ �V���[�ւ̃t�B�N�X�`���lj� 02 �ȒP�ȃt�B�N�X�`���ɂ��ŏ��̃p�b�` |
| ID�^�C�v | �t�B�N�X�`���Ƃ� |
| If | If �L�[ EndIf �L�[���[�h If �L�[���[�h |
| IfActive | If �L�[ IfActive �L�[���[�h |
| IfOutput | If �L�[ IfOutput �L�[���[�h |
| IfProgrammer | If �L�[ IfProgrammer �L�[���[�h |
| Image | �摜 Image �L�[���[�h 07 �A�s�A�����X |
| Import | Import �L�[���[�h Import Import(handle, file_path, file_name) |
| Import / Export | Import / Export ���j���[ ���j���[ |
| In & Out | �����[�g���o�� |
| Include Dependencies | Import / Export ���j���[ |
| IncProgress | IncProgress(handle, integer) |
| Index | Index �L�[���[�h |
| Individual | �L���[�E�^�C�~���O |
| Info | Info �E�B���h�E |
| Insert | Copy �L�[ Insert �L�[���[�h �v�[���E�I�u�W�F�N�g�̑}�� |
| Insert New Fixtures | �t�B�N�X�`���^�C�v�̃C���|�[�g �V���[�ւ̃t�B�N�X�`���lj� 11 ���[�r���O���C�g�̒lj� 02 �ȒP�ȃt�B�N�X�`���ɂ��ŏ��̃p�b�` |
| Integrate | At �L�[ Integrate �L�[���[�h |
| Interface | Interface �L�[���[�h |
| IntToHandle | IntToHandle(integer) |
| Invert | Invert �L�[���[�h MAtricks �� Shuffle |
| Invite | Invite �L�[���[�h �Z�b�V�����ւ̏��� |
| IP | IP �L�[���[�h |
| IP�A�h���X | grandMA3 Nodes �̐��� Art-Net ���j���[ Art-Net �ɂ��DMX���M sACN (streaming ACN) ���j���[ grandMA3 extension �̐ڑ� IP �L�[���[�h �C���^�[�t�F�[�X��IP �Z�b�V�����ւ̎Q�� SFTP�ڑ� |
| IsObjectValid | IsObjectValid(handle) |
| Iterations | �A�W�F���_�E�G���g���[�̍쐬 |
| JoinSession | JoinSession �L�[���[�h �Z�b�V�����̍쐬 �Z�b�V�����ւ̎Q�� |
| Key | Key �L�[���[�h |
| Keyboard | Keyboard �L�[���[�h |
| KeyboardObj | KeyboardObj() |
| KeyboardShortcut | �L�[�{�[�h�E�V���[�g�J�b�g KeyboardShortcut �L�[���[�h |
| Kill | Kill �L�[���[�h |
| KnockIn | KnockIn �L�[���[�h |
| KnockOut | KnockOut �L�[���[�h |
| Label | Sequence Settings Assign �L�[ Label �L�[���[�h �v�[���E�I�u�W�F�N�g�̃��x���t�� |
| Latitude | Date and Time |
| Layer | �N���X�ƃ��C�� |
| Layers | MAtricks �� Shuffle |
| Layout | X4 | Layout �L�[ Layout �L�[���[�h ���C�A�E�g�̍쐬 ���C�A�E�g�̕ҏW ���C�A�E�g�E�G���R�[�_�o�[ ���C�A�E�g |
| Layout Encoder Bar | ���C�A�E�g�E�G���R�[�_�o�[ |
| Layout View | ���C�A�E�g�v�f�̕ҏW Layout View �̕ҏW Layout View Settings |
| Learn | Learn | Rate1 �L�[ |
| LearnSpeed | LearnSpeed �L�[���[�h |
| LeaveSession | LeaveSession �L�[���[�h �Z�b�V�������甲���� |
| LED | Desk Lights |
| Library | Library �L�[���[�h |
| Line Height | At Filter |
| Link | X2 | Link �L�[ �G���R�[�_�E�c�[���o�[ |
| Link Type | Content Sheet Sequence Sheet Info �E�B���h�E |
| List | List �L�[ List �L�[���[�h |
| List Reference | Info �E�B���h�E |
| ListOwnership | ListOwnership �L�[���[�h �I�u�W�F�N�g�̏��L�� |
| ListReference | ListReference �L�[���[�h |
| Live Patch | Live Patch 3D��Ԃւ̃t�B�N�X�`���z�u 05 �t�B�N�X�`����3D�ݒ� ���j���[ |
| Load | �L���[�̍Đ� Goto �L�[ Load �L�[���[�h |
| Load Preference | �E�B���h�E�̐ݒ� |
| Loaded | Go+ (��) �L�[ Loaded �L�[���[�h |
| LoadShow | LoadShow �L�[���[�h �V���[�t�@�C���̓ǂݍ��� �V���[�t�@�C���̑��� |
| Location | Date and Time |
| Lock | Lock �L�[���[�h �v�[���E�I�u�W�F�N�g�̃��b�N�Ɖ��� |
| LogIn | LogIn �L�[���[�h ���[�U�̍쐬 |
| LogOut | LogOut �L�[���[�h |
| Longitude | Date and Time |
| Low | �L���[�̍Đ� |
| Lowest | �L���[�̍Đ� |
| Lowlight | Highlt [Highlight] �L�[ Lowlight �L�[���[�h Parameter List |
| LTC | LTC�̐ڑ� �O���^�C���R�[�h�E�V���[�̋L�^ |
| LTP | �L���[�̍Đ� DMX�|�[�g�̐ݒ� |
| Lua | HelpLua �L�[���[�h Lua �L�[���[�h LuaFile �L�[���[�h �C���^�[�t�F�[�X�� �v���O���X�o�[ Lua �� - Object API Lua �� - Object-Free API �ϐ��� �v���O�C�� Lua �Ƃ� |
| Lua Code Templates | �v���O�C�� |
| LuaFile | LuaFile �L�[���[�h |
| MA | MA �L�[ |
| MA Lighting Forum | Windows™® �ł̃C���X�g�[�� |
| MA Network Switch | MA Network Switch |
| macOS | macOS® �ł̃C���X�g�[�� macOS® �̍œK�� grandMA3 onPC �̃V�X�e���v�� |
| Macro | X14 | Macro �L�[ Macro �L�[���[�h �L�[��{�^���ւ̃}�N�����蓖�� �}�N���̍쐬 �}�N���̕ҏW �}�N�� 09 �}�N�� |
| MAgic | �v���Z�b�g �v���Z�b�g�̐V�K�쐬 |
| MA-Net Interface | �Z�b�V���� |
| MArker | MArker �L�[���[�h �t�B�N�X�`���Ƃ� MArker �t�B�N�X�`�� |
| Master | �G�N�[�L���[�^�ւ̃I�u�W�F�N�g���蓖�� FaderMaster �L�[���[�h Master �L�[���[�h |
| Master Controls | Master Controls �R���g���[���o�[ |
| MasterPool | MasterPool() |
| MAtricks | MAtricks �L�[���[�h Shuffle �L�[���[�h MAtricks �� Shuffle MAtricks Blocks MAtricks Groups MAtricks Shuffle MAtricks Transform MAtricks Widths MAtricks Wings �v���Z�b�g |
| Measure | Measure �L�[���[�h �t�F�C�U�[ |
| Media | Media �L�[���[�h �t�B�N�X�`���Ƃ� |
| MemoryInfo | MemoryInfo �L�[���[�h |
| Menu | Menu �L�[ Menu �L�[���[�h �R���g���[���o�[ ���j���[ |
| Mesh | ���f���̑}�� Mesh �L�[���[�h ���b�V�� |
| Message Center | �R�}���h���C�� |
| MessageBox | MessageBox(table) |
| MIB | Move In Black Sequence Settings 15 �����L���[�����V�[�P���X |
| MIDI | MIDI�̐ڑ� SendMIDI �L�[���[�h onPC Settings MIDI MIDI�����[�g �O���^�C���R�[�h�E�V���[�̋L�^ �^�C���R�[�h�E�X���b�g�Ƃ� |
| MIDI Remote | MIDI�����[�g |
| MIDI�����[�g | MIDI�����[�g |
| MinMax | DMX Curves |
| Mirror | MAtricks Transform |
| Mode2 | MA Network Switch grandMA3 Nodes �̐��� SwitchTograndMA2Software �L�[���[�h |
| Month | �\�����[�h |
| More | �E�B���h�E�̒lj� |
| Mouse | Trackpad �E�B���h�E |
| MouseObj | MouseObj() |
| Move | Move �L�[ Move �L�[���[�h �v�[���E�I�u�W�F�N�g�̈ړ� |
| Move In Black | Move In Black 15 �����L���[�����V�[�P���X �V�X�e���F |
| Movement Space | �X�e�[�W MArker �t�B�N�X�`�� |
| Multipatch | Multipatch �L�[���[�h �}���`�p�b�`�E�t�B�N�X�`���̒lj� �t�B�N�X�`���Ƃ� |
| MVR | My Virtual Rig |
| My Playbacks Only | Running Playbacks |
| My Virtual Rig | My Virtual Rig |
| MyRunningMacro | MyRunningMacro �L�[���[�h |
| MyRunningPreset | MyRunningPreset �L�[���[�h |
| MyRunningSequence | MyRunningSequence �L�[���[�h |
| MyRunningTimer | MyRunningTimer �L�[���[�h |
| Natural | Natural �L�[���[�h |
| NDI | NDI �L�[���[�h �v���g�R���̏ڍ� ���� |
| Negative | �O���[�v�E�}�X�^�[ |
| Network | grandMA3 Nodes �̐��� grandMA3 extension �̐ڑ� �l�b�g���[�L���O �Z�b�V���� Web�����[�g 17 �l�b�g���[�N��DMX�̏o�͕��@ ���j���[ |
| Network Interface | �C���^�[�t�F�[�X��IP |
| Network Key Registry | �J�X�^���L�[�̍쐬 |
| NetworkNode | NetworkNode �L�[���[�h |
| NewShow | NewShow �L�[���[�h �V���[�t�@�C���̐V�K�쐬 |
| Next | Next �L�[ Next �L�[���[�h |
| NextY | NextY �L�[���[�h |
| NextZ | NextZ �L�[���[�h |
| Nodes | Art-Net ���j���[ |
| NonDim | NonDim �L�[���[�h �t�B�N�X�`���Ƃ� |
| None | ���[�U�ݒ� |
| Normal | At �L�[ Normal �L�[���[�h |
| Note | Note �L�[���[�h �m�[�g |
| Object | �G�N�[�L���[�^�ւ̃I�u�W�F�N�g���蓖�� |
| Object API | Lua �� - Object API |
| Object-Free API | Lua �� - Object-Free API |
| ObjectList | ObjectList |
| Off | Off �L�[ Off �L�[���[�h |
| Off Cue | �g���b�L���O�Ƃ� |
| Off Menu | Running Playbacks |
| OffCue | 10 �L���[�̕ۑ��ƃG�N�[�L���[�^�̗��p |
| Offset | Offset �L�[���[�h |
| On | On �L�[ On �L�[���[�h |
| Online Time | �Z�b�V�����E�}�X�^�[�̑I�� |
| Only Selected | DMX Sheet |
| OnPC | onPC �L�[���[�h grandMA3 onPC onPC Settings |
| Oops | Oops �L�[ Oops �L�[���[�h CloseUndo(handle) CreateUndo(string) �v�[���E�I�u�W�F�N�g�̍폜 |
| Oops �I�[�o�[���C | Oops �I�[�o�[���C |
| Open Sound Control | OSC (Open Sound Control) |
| Open Stage Control | Open Stage Control |
| OSC | OSC �L�[���[�h SendOSC �L�[���[�h �v���g�R���̏ڍ� �� Open Stage Control QLab TouchOSC OSC (Open Sound Control) |
| Output Configuration | grandMA3 Nodes �̐��� DMX�|�[�g�̐ݒ� MIDI�̐ڑ� LTC�̐ڑ� 17 �l�b�g���[�N��DMX�̏o�͕��@ RDM (Remote Device Management) DC�����[�g �^�C���R�[�h�E�X���b�g�Ƃ� ���j���[ |
| OutputLayer | OutputLayer �L�[���[�h |
| Ownership | �I�u�W�F�N�g�̏��L�� |
| Page | �G�N�[�L���[�^�Ƃ� X15 | Page �L�[ Page �L�[���[�h |
| Page- | Page- �L�[ |
| Page+ | Page+ �L�[ |
| Pan/Tilt | Trackpad �E�B���h�E |
| Panic | Panic �}�N�� |
| Parameter List | DMX Curves Parameter List |
| Park | Park �L�[���[�h |
| Part | Cue �L�[ Part �L�[���[�h Fixture Sheet |
| Paste | Copy �L�[ Paste �L�[���[�h |
| Patch | Patch �L�[���[�h Patch() �p�b�`����уt�B�N�X�`���ݒ� �V���[�ւ̃t�B�N�X�`���lj� �V���[����̃t�B�N�X�`���폜 �X�e�[�W 02 �ȒP�ȃt�B�N�X�`���ɂ��ŏ��̃p�b�` ���j���[ |
| Pause | �L���[�̍Đ� ��̃��b�N Pause | Fix �L�[ Pause (��) �L�[ �L�[ Pause �L�[���[�h |
| PDF | PDF�Ƃ��ăw���v���J�� |
| Percent | Percent �L�[���[�h |
| PercentFine | PercentFine �L�[���[�h |
| Phase | Phase �L�[���[�h �t�F�C�U�[ 14 �t�F�C�U�[ |
| Phaser | X13 | Phaser �L�[ �t�F�C�U�[ Phaser Editor �G���R�[�_�E�c�[���o�[ |
| Phaser Editor | �T�[�N���E�t�F�C�U�[�̍쐬 Position �v���Z�b�g�ɂ��T�[�N���E�t�F�C�U�[�̍쐬 �T�C���E�f�B�}�[�E�t�F�C�U�[�̍쐬 ���C���{�[�J���[�E�t�F�C�U�[�̍쐬 Phaser Editor 14 �t�F�C�U�[ |
| Phaser Encoder Toolbar | Phaser Editor |
| Phoenix | �R�l�N�^�̃s���z�u |
| Physical | Physical �L�[���[�h |
| Physical Unit | Attribute Definitions |
| Playback | �G�N�[�L���[�^�E�G�������g Sequence Settings �G�N�[�L���[�^�Ƃ� 10 �L���[�̕ۑ��ƃG�N�[�L���[�^�̗��p ���[�U�ݒ� |
| Playback Bar | �v���C�o�b�N�o�[ |
| Playback Controls | Playback Controls �R���g���[���o�[ |
| Playback �}�X�^�[ | Playback �}�X�^�[ |
| Please | Please �L�[ |
| Plugin | X14 | Macro �L�[ Plugin �L�[���[�h |
| Plugins | �v���O�C�� |
| Pools | �E�B���h�E�̒lj� |
| PopupInput | PopupInput |
| Posi Stage Net | PSN (Posi Stage Net) |
| Position | ���C�A�E�g�E�G���R�[�_�o�[ 3D��Ԃւ̃t�B�N�X�`���z�u |
| Position Calibration | 3D��Ԃւ̃t�B�N�X�`���z�u |
| Positive | �O���[�v�E�}�X�^�[ |
| Power | �N�C�b�N�X�^�[�g �ŏ��̓d������ Power �L�[ �V�X�e���̃V���b�g�_�E�� |
| Power Lost | UPS�o�b�e���[ |
| Precise Edit | �^�b�`���� |
| Preference | �E�B���h�E�̐ݒ� |
| Preference and Timing | �}�X�^�[ |
| Preferences and Timing | Move In Black Store Settings �ƃv���t�@�����X�̕ۑ� �L�[�{�[�h�E�V���[�g�J�b�g ���C�A�E�g �t�F�C�U�[ �v���Z�b�g�̗��p �^�C���R�[�h ���j���[ |
| Preset | Preset �L�[ Preset �L�[���[�h |
| Preset Mode | Feature �O���[�v �v���Z�b�g�̐V�K�쐬 �v���Z�b�g�̕ҏW��X�V |
| Presets | ���[�U�ݒ� �d�� �E�B���h�E�̒lj� |
| PresetUpdate | PresetUpdate �L�[���[�h |
| Press | Press �L�[���[�h |
| Prev | Prev [Previous] �L�[ |
| Preview | Prvw [Preview] �L�[ Preview �L�[���[�h |
| Previous | Prev [Previous] �L�[ Previous �L�[���[�h |
| PreviousY | PreviousY �L�[���[�h |
| PreviousZ | PreviousZ �L�[���[�h |
| Print Screen | �L�[ |
| Printf | Printf(string) |
| Priority | �L���[�̍Đ� |
| ProcessingUnit | ProcessingUnit �L�[���[�h |
| Prog Only | Fixture Sheet |
| Prog Time | �G���R�[�_�o�[ |
| Program | ���[�U�ݒ� |
| Program Time | �^�C���E�R���g���[�� �v���O���}�Ƃ� �G���R�[�_�o�[ |
| Programmer | Cue �L�[ Programmer �L�[���[�h |
| Programmer Parts | �v���O���}�Ƃ� |
| ProgrammerPart | ProgrammerPart |
| Property | Property �L�[���[�h |
| Protect | Sequence Settings |
| Protocol | Protocol Viewer |
| Prvw | Prvw [Preview] �L�[ |
| PSN | �v���g�R���̏ڍ� PSN (Posi Stage Net) MArker �t�B�N�X�`�� |
| Pult | Pult() |
| Pyro | Pyro �L�[���[�h �t�B�N�X�`���Ƃ� |
| QLab | QLab |
| Quality | Color Picker �̗��p |
| Quick Save | �V���[�t�@�C���̕ۑ� �V���[�t�@�C���̑��� ���j���[ |
| Quickey | Quickey �L�[���[�h Quickey Editor Quickey �v�[���E�I�u�W�F�N�g�̗��p |
| Quickeys | Quickeys �Ƃ� �� |
| Rate | �L���[�E�^�C�~���O �G�N�[�L���[�^�ւ̃I�u�W�F�N�g���蓖�� FaderRate �L�[���[�h |
| Rate1 | Learn | Rate1 �L�[ Rate1 �L�[���[�h |
| RCA | �R�l�N�^�̃s���z�u |
| RDM | RDM �L�[���[�h Live Patch RDM (Remote Device Management) |
| Readout | DMX Sheet Readout �L�[���[�h Fixture Sheet ���[�U�ݒ� |
| RealtimeChannel | RealtimeChannel �L�[���[�h |
| Reboot | Reboot �L�[���[�h �V�X�e���̃V���b�g�_�E�� |
| Recast | Recast �L�[���[�h |
| Recipe | �L���[�E���V�s ���V�s�E�v���Z�b�g ���V�s |
| Record | Record �L�[���[�h |
| Relative | Time �L�[ - [Minus] �L�[���[�h + (�v���X) �L�[���[�h Relative �L�[���[�h Phaser Editor �v���Z�b�g �v���Z�b�g�̗��p |
| Release | �g���b�L���O�Ƃ� Delete �L�[ Release �L�[���[�h /Release �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| ReleaseType | ReleaseType() |
| ReloadAllPlugins | ReloadAllPlugins �L�[���[�h |
| ReloadUI | ReloadUI �L�[���[�h |
| Remote | Remote �L�[���[�h Web�����[�g |
| Remote Device Management | RDM (Remote Device Management) |
| RemoteCommand | RemoteCommand �L�[���[�h |
| RemoteHID | RemoteHID Off �L�[ RemoteHID �L�[���[�h |
| Remove | Delete �L�[ Remove �L�[���[�h |
| Render Qualities | RenderQuality �L�[���[�h 3D Viewer |
| Render Quality | 3D Viewer Render Quality |
| RenderQuality | RenderQuality �L�[���[�h |
| Reset | Reset �L�[���[�h MAtricks �� Shuffle |
| Restart | Restart �L�[���[�h �V�X�e���̃V���b�g�_�E�� |
| RGB | Color Picker �̗��p |
| Root | Root �L�[���[�h Root() |
| Rotation | 3D��Ԃւ̃t�B�N�X�`���z�u |
| Running Playbacks | Running Playbacks |
| RunningMacro | RunningMacro �L�[���[�h |
| RunningPreset | RunningPreset �L�[���[�h |
| RunningSequence | RunningSequence �L�[���[�h |
| RunningTimecode | RunningTimecode �L�[���[�h |
| RunningTimer | RunningTimer �L�[���[�h |
| sACN | �C�[�T�l�b�gDMX sACN (streaming ACN) ���j���[ �C�[�T�l�b�g�̐ڑ� �v���g�R���̏ڍ� DMX Universes |
| Save Preferences | �E�B���h�E�̐ݒ� |
| SaveShow | SaveShow �L�[���[�h �V���[�t�@�C���̕ۑ� �V���[�t�@�C���̑��� |
| Scaling | �O���[�v�E�}�X�^�[ |
| Schedule | �A�W�F���_�E�G���g���[�̍쐬 |
| ScreenConfiguration | ScreenConfiguration �L�[���[�h |
| ScreenContent | X7 | View �L�[ ScreenContent �L�[���[�h |
| Scribble | X4 | Layout �L�[ Scribble �L�[���[�h 08 �X�N���u�� �X�N���u�� �X�N���u���̍쐬 �X�N���u���̕ҏW �X�N���u���̍폜 |
| Seconds | Seconds �L�[���[�h |
| Select | Select �L�[ Select �L�[���[�h |
| Select All | At Filter |
| Select None | At Filter |
| Selected �}�X�^�[ | Selected �}�X�^�[ |
| SelectedSequence | SelectedSequence() |
| SelectFixture | SelFix [SelectFixture] �L�[ |
| SelectFixtures | SelectFixtures �L�[���[�h |
| Selection | Fixture �L�[ Selection �L�[���[�h Selection() MAtricks �� Shuffle |
| Selection Bar | Selection Bar |
| Selection Grid | MAtricks �� Shuffle Selection Grid |
| Selection Mode | 3D Viewer |
| SelectionCount | SelectionCount() |
| SelectionFirst | SelectionFirst() |
| SelectionNext | SelectionNext() |
| Selective | /Selective �I�v�V�����E�L�[���[�h �v���Z�b�g �v���Z�b�g�̐V�K�쐬 13 �v���Z�b�g |
| SelFix | SelFix [SelectFixture] �L�[ |
| SendMIDI | SendMIDI �L�[���[�h |
| SendOSC | SendOSC �L�[���[�h |
| Sequ | Sequ [Sequence] �L�[ |
| Sequence | �L���[�̍Đ� �L���[�ƃV�[�P���X Sequence Sheet Sequ [Sequence] �L�[ Sequence �L�[���[�h 10 �L���[�̕ۑ��ƃG�N�[�L���[�^�̗��p |
| Sequence Settings | Sequence Settings |
| Sequence Sheet | �L���[�E���V�s Sequence Sheet 10 �L���[�̕ۑ��ƃG�N�[�L���[�^�̗��p 15 �����L���[�����V�[�P���X �}�[�J�F |
| Sequence Update Mode | �L���[�̍X�V |
| SerialNumber | SerialNumber() |
| Session Data Merge | �Z�b�V�����ւ̎Q�� |
| Set | Assign �L�[ Set �L�[ = (�C�R�[��) �L�� Set �L�[���[�h |
| SetBlockInput | SetBlockInput(boolean) |
| SetGlobalVariable | SetGlobalVariable �L�[���[�h �ϐ� |
| SetLED | SetLED(handle,table) |
| SetProgress | SetProgress(handle, integer) |
| SetProgressRange | SetProgressRange(handle, integer, integer) |
| SetProgressText | SetProgressText(handle, string) |
| Settings | Move In Black Sequence Settings Sequence Sheet Store Settings �ƃv���t�@�����X�̕ۑ� DMX Sheet �G�N�[�L���[�^�Ƃ� Layout View Settings onPC Settings Color Picker �̗��p 3D Viewer �v���Z�b�g�v�[�� �^�C���R�[�h�̐ݒ� ���[�U�ݒ� Command Wing Bar ���j���[ �E�B���h�E�̐ݒ� |
| Setup | ���C�A�E�g�̍쐬 3D Viewer 3D��Ԃւ̃t�B�N�X�`���z�u �^�C���R�[�h�E�V���[�̋L�^ ���[�U�ݒ� |
| SetUserVariable | SetUserVariable �L�[���[�h �ϐ� |
| SetVar | SetVar(handle, string, value) |
| SFTP | �X�N���[���V���b�g SFTP�ڑ� |
| Sheet | �A�W�F���_�E�G���g���[�̍쐬 �\�����[�h Phaser Editor |
| Sheet Settings | DMX Sheet |
| Sheet Style | Running Playbacks |
| Shift | MAtricks �� Shuffle |
| Show Parts | Content Sheet |
| Show Steps | Sequence Sheet |
| Show Tracked | Content Sheet |
| ShowData | ShowData() |
| ShowSettings | ShowSettings() |
| Shuffle | Shuffle �L�[���[�h MAtricks �� Shuffle MAtricks Shuffle |
| ShutDown | ShutDown �L�[���[�h �V�X�e���̃V���b�g�_�E�� |
| Shutdown Menu | �V�X�e���̃V���b�g�_�E�� �R���g���[���o�[ |
| sMArt View | sMArt View |
| SMPTE | LTC�̐ڑ� �O���^�C���R�[�h�E�V���[�̋L�^ |
| SnapDelay | SnapDelay �L�[���[�h |
| Soft LTP | �L���[�̍Đ� |
| Software Update | �l�b�g���[�N�ɂ��X�V �X�V�t�@�C���̍폜 grandMA3 viz-key �̍X�V |
| SoftwareImport | SoftwareImport �L�[���[�h |
| SoftwareUpdate | SoftwareUpdate �L�[���[�h |
| Solo | Solo �L�[ Solo �L�[���[�h Master Controls |
| Sound | onPC Settings Sound �E�B���h�E |
| Sound Codes | �d�� |
| SoundChannel | SoundChannel �L�[���[�h |
| Special Executors | ����G�N�[�L���[�^ |
| SpecialExec | SpecialExecutor �L�[���[�h |
| SpecialExecutor | X16 | Exec �L�[ |
| Specials | �d�� |
| Speed | Sequence Settings �G�N�[�L���[�^�ւ̃I�u�W�F�N�g���蓖�� BPM �L�[���[�h FaderSpeed �L�[���[�h Hz �L�[���[�h Measure �L�[���[�h Seconds �L�[���[�h Speed �L�[���[�h Speed �}�X�^�[ �t�F�C�U�[ 14 �t�F�C�U�[ |
| Speed �}�X�^�[ | Speed �}�X�^�[ |
| Speed1 | Speed1 �L�[���[�h |
| SpeedMaster | SpeedMaster �L�[���[�h |
| Split View | �p�b�`����уt�B�N�X�`���ݒ� �V���[�ւ̃t�B�N�X�`���lj� |
| Stage | Stage �L�[���[�h 3D Viewer |
| Stages | �X�e�[�W |
| Standalone | �X�^���h�A�����E�f�o�C�X |
| Start | Sequence Settings |
| StartProgress | StartProgress(string) |
| Station | Station �L�[���[�h |
| StationSettings | StationSettings �L�[���[�h |
| Step | Next �L�[ Prev [Previous] �L�[ X5 | Step �L�[ Step �L�[���[�h Fixture Sheet �t�F�C�U�[ |
| Step Bar | Phaser Editor |
| Stomp | Stomp �L�[ Stomp �L�[���[�h �t�F�C�U�[ |
| StopProgress | StopProgress(handle) |
| Stopwatch | Stopwatch |
| Store | �L���[�̕ۑ� Store �L�[ Store �L�[���[�h �v�[���E�I�u�W�F�N�g�̍쐬 �r���[�̕ۑ��ƌĂяo�� |
| Store Remove | �L���[�̕ۑ� |
| Store Settings | Store Settings �ƃv���t�@�����X�̕ۑ� |
| Store View Options | �r���[�̕ۑ��ƌĂяo�� |
| StrToHandle | StrToHandle(string) |
| Sunlight | Date and Time |
| Super | �L���[�̍Đ� |
| Swap | �L���[�̍Đ� Swap �L�[���[�h |
| Swipey | �A�s�A�����X�̗��p �f�[�^�v�[�� �G�N�[�L���[�^�ւ̃I�u�W�F�N�g���蓖�� �O���[�v�̕ҏW �摜 �L�[��{�^���ւ̃}�N�����蓖�� �}�N���̕ҏW �v���Z�b�g�̐V�K�쐬 �v���Z�b�g�̕ҏW��X�V ���V�s�E�v���Z�b�g 06 �O���[�v �� �X�N���u���̍폜 �^�C���R�[�h�E�X���b�g�Ƃ� ���[�U�̍쐬 �t�B���^�̍쐬 ���[���h�̍쐬 �v�[���E�E�B���h�E |
| Switch | DMX Curves |
| SwitchTograndMA2Software | SwitchTograndMA2Software �L�[���[�h |
| SwitchTograndMA3Software | SwitchTograndMA3Software �L�[���[�h |
| Swop Protect | Sequence Settings |
| Symbol | �V���{�� |
| Sync | �t�F�C�U�[ |
| System Info | System Information �p�����[�^���̎Z�o |
| System Monitor | DumpLog �L�[���[�h Echo �L�[���[�h Echo(string) ErrEcho(string) ErrPrintf(string) Printf(string) grandMA3 onPC Terminal �A�v�� MIDI System Monitor |
| Target Space | �X�e�[�W MArker �t�B�N�X�`�� |
| TC | X6 | TC �L�[ |
| Temp | �G�N�[�L���[�^�ւ̃I�u�W�F�N�g���蓖�� Go+ | Temp �L�[ FaderTemp �L�[���[�h Temp �L�[���[�h |
| Terminal | grandMA3 onPC Terminal �A�v�� |
| Tester Encoder Bar | DMX Sheet |
| Text | �\�����[�h�̐�ւ� |
| TextInput | TextInput([string[, string[, integer[, integer]]]]) |
| Third-party Software Agreement | �ŏ��̓d������ |
| Thru | Thru �L�[ Thru �L�[���[�h |
| Time | �G�N�[�L���[�^�ւ̃I�u�W�F�N�g���蓖�� Time �L�[ FaderTime �L�[���[�h Time �L�[���[�h Time() |
| Time Zone | Date and Time |
| Time Zone Clock | Clock |
| Timecode | X6 | TC �L�[ Timecode �L�[���[�h �^�C���R�[�h�E�V���[�̋L�^ �^�C���R�[�h�̐ݒ� |
| Timecode Slot | Clock |
| Timecode Slots | �^�C���R�[�h�E�X���b�g�Ƃ� |
| TimecodeSlot | TimecodeSlot �L�[���[�h |
| Timeline | �\�����[�h�̐�ւ� |
| Timer | Timer �L�[���[�h Timer Clock �^�C�}�[ |
| Timing | �v���Z�b�g �G���R�[�_�E�c�[���o�[ |
| ToAddr | ToAddr(handle) |
| Toggle | Go+ | Temp �L�[ Toggle �L�[���[�h |
| Tools | �E�B���h�E�̒lj� |
| Top | �L���[�̍Đ� Go- | Top �L�[ Top �L�[���[�h |
| TopUp | TopUp �L�[���[�h |
| Total Reference Update | �I�u�W�F�N�g�̏��L�� |
| TouchObj | TouchObj() |
| TouchOSC | TouchOSC |
| Track Sheet | Sequence Sheet �d�� �}�[�J�F |
| Tracking Distance | �g���b�L���O�Ƃ� Tracking Distance |
| Trackpad | Trackpad �E�B���h�E |
| Transform | MAtricks Transform |
| Transition | �L���[�E�^�C�~���O Transition �L�[���[�h �t�F�C�U�[ 14 �t�F�C�U�[ |
| Type | Type �L�[���[�h |
| U1 | U1 �L�[ |
| U2 | U2 �L�[ |
| UIChannel | UIChannel �L�[���[�h |
| UiGridSelection | UIGridSelection �L�[���[�h |
| Unblock | Unblock �L�[���[�h |
| Universal | Channel �L�[ Universal �L�[���[�h /Universal �I�v�V�����E�L�[���[�h �t�B�N�X�`���Ƃ� �v���Z�b�g �v���Z�b�g�̐V�K�쐬 |
| Universe | DMX Sheet DMX Universes |
| Unlock | Unlock �L�[���[�h �v�[���E�I�u�W�F�N�g�̃��b�N�Ɖ��� |
| Unpark | Unpark �L�[���[�h |
| Unpress | Unpress �L�[���[�h |
| Up | Up �L�[ Up �L�[���[�h |
| Update | �L���[�̍X�V Update �L�[ Update �L�[���[�h �v���Z�b�g�̕ҏW��X�V 13 �v���Z�b�g |
| UpdateContent | UpdateContent �L�[���[�h |
| UPS�o�b�e���[ | UPS�o�b�e���[ |
| USB | USB�f�o�C�X�̐ڑ� |
| USB Configuration | �O����ʂ̐ڑ� grandMA3 fader wing �̐ڑ� |
| USB�L�[�{�[�h | USB�f�o�C�X�̐ڑ� |
| USB�f�o�C�X | USB�f�o�C�X�̐ڑ� |
| USB�h���C�u | �t�H���_�\�� �V���[�t�@�C���̑��� |
| USB�}�E�X | USB�f�o�C�X�̐ڑ� |
| User | User �L�[���[�h ���[�U�̍쐬 |
| User Attribute Preferences | ���[�U�ݒ� |
| User Configuration | �G���R�[�_�̕���\ |
| User Profile Settings | ���[�U�ݒ� |
| User Rights | ���[�U�ݒ� |
| User Settings | ���[�U�ݒ� |
| User1 | U1 �L�[ User1 �L�[���[�h |
| User2 | U2 �L�[ User2 �L�[���[�h |
| UserProfile | UserProfile �L�[���[�h |
| UserVars | UserVars() |
| Value | Release �L�[���[�h �t�F�C�U�[ �G���R�[�_�E�c�[���o�[ |
| Version | Version �L�[���[�h Version() �\�t�g�E�F�A�̍X�V |
| Video | Video �L�[���[�h ���� |
| View | X7 | View �L�[ View �L�[���[�h ���[�U�ݒ� �r���[�̕ۑ��ƌĂяo�� |
| View Bar | �r���[�o�[ |
| View Mode | �\�����[�h �\�����[�h�̐�ւ� |
| ViewButton | X7 | View �L�[ ViewButton �L�[���[�h �r���[�̕ۑ��ƌĂяo�� |
| viz-key | onPC Settings |
| Wave | Sound �E�B���h�E |
| Web Remote | Web�����[�g |
| Web�����[�g | �v���g�R���̏ڍ� Web�����[�g |
| Week | �\�����[�h |
| Wheel Mode | ���[�U�ݒ� |
| Width | Width �L�[���[�h MAtricks Widths �t�F�C�U�[ |
| WiFi | ���C�����X�E�l�b�g���[�N WLAN - WiFi |
| Windows | Windows™® �̍œK�� grandMA3 onPC �̃V�X�e���v�� Windows™® �ł̃C���X�g�[�� |
| Wing | MAtricks Wings |
| WLAN | ���C�����X�E�l�b�g���[�N WLAN - WiFi |
| World | Group �L�[ World �L�[���[�h ���[���h�̍쐬 ���[���h�̍폜 |
| Worlds | ���[���h�ƃt�B���^ |
| X1 | X1 | Clone �L�[ |
| X10 | X10 �L�[ |
| X11 | X11 �L�[ |
| X12 | X12 �L�[ |
| X13 | X13 | Phaser �L�[ |
| X14 | X14 | Macro �L�[ |
| X15 | X15 | Page �L�[ |
| X16 | X16 | Exec �L�[ |
| X2 | X2 | Link �L�[ |
| X3 | X3 | Grid �L�[ |
| X4 | X4 | Layout �L�[ |
| X5 | X5 | Step �L�[ |
| X6 | X6 | TC �L�[ |
| X7 | X7 | View �L�[ |
| X8 | X8 | DMX �L�[ |
| X9 | X9 �L�[ |
| xchange | Move �L�[ |
| Xkeys | Xkeys �L�[ |
| XLR | �R�l�N�^�̃s���z�u �I�[�f�B�I���͂̐ڑ� �茳���̐ڑ� DMX�̐ڑ� LTC�̐ڑ� RDM (Remote Device Management) �O���^�C���R�[�h�E�V���[�̋L�^ |
| XYZ | XYZ �t�B�N�X�`���^�C�v�ɑ��� XYZ �̗L���� MArker �t�B�N�X�`�� |
| X�L�[ | �G�N�[�L���[�^�Ƃ� �L�[ Command Area |
| Year | �\�����[�h |
| zactrack | zactrack |
| Zero | Zero �L�[���[�h |
| �A�W�F���_ | �A�W�F���_ Agenda �L�[���[�h |
| �A�W�F���_�E�C�x���g | �A�W�F���_�E�G���g���[�̕ҏW |
| �A�W�F���_�E�G���g���[ | �A�W�F���_�E�G���g���[�̍쐬 �A�W�F���_�E�G���g���[�̕ҏW |
| �A�W�F���_�E�c�[���o�[ | �A�W�F���_�E�c�[���o�[ |
| �A�W�F���_�E���[�h | �\�����[�h |
| �A�X�^���X�N | * (�A�X�^���X�N) �L�� |
| �A�g���r���[�g | Attribute �L�[���[�h Attribute Definitions �p�����[�^ At Filter |
| �A�s�A�����X | �A�s�A�����X �A�s�A�����X�̍쐬 �A�s�A�����X�̍폜 �A�s�A�����X�̗��p �摜 Appearance �L�[���[�h 07 �A�s�A�����X �v�[���E�I�u�W�F�N�g�̃��x���t�� |
| �A���p�[�N | Unpark �L�[���[�h |
| �C�[�T�l�b�g | �C�[�T�l�b�g�̐ڑ� |
| �C�[�T�l�b�gDMX | �C�[�T�l�b�gDMX �l�b�g���[�L���O |
| �C�R�[�� | = (�C�R�[��) �L�� |
| �C�x���g | �^�C���͈͂ƃC�x���g |
| �C���X�g�[�� | macOS® �ł̃C���X�g�[�� Windows™® �ł̃C���X�g�[�� �\�t�g�E�F�A�̍X�V grandMA3 consoles �̍X�V grandMA3 onPC Windows �n�[�h�E�F�A�̍X�V |
| �C���^�[�l�b�g | �l�b�g���[�L���O 11 ���[�r���O���C�g�̒lj� ���[���h�T�[�o |
| �C���^�[�t�F�[�X | �C���^�[�t�F�[�X��IP |
| �C���^�[�t�F�[�X�� | �C���^�[�t�F�[�X�� |
| �C���|�[�g | �t�B�N�X�`���^�C�v�̃C���|�[�g GDTF�̃C���|�[�g �摜 Import / Export ���j���[ �V���{���̃C���|�[�g Import �L�[���[�h Import Import(handle, file_path, file_name) �}�N���̃C���|�[�g �}�N�� ���b�V�� My Virtual Rig �v���O�C�� ���� |
| �E�B���h�E | �E�B���h�E�A�r���[�A����у��j���[ �E�B���h�E�̒lj� �E�B���h�E�̍Ĕz�u ��ʂ���̃E�B���h�E�폜 �E�B���h�E�̐ݒ� |
| �G�N�X�|�[�g | �t�B�N�X�`���^�C�v�̃G�N�X�|�[�g Import / Export ���j���[ Export �L�[���[�h Export(handle, file_path, file_name) Export(filename, export_data) ExportCSV(filename, export_data) ExportJson(filename, export_data) My Virtual Rig �v���O�C�� Compare �c�[�� |
| �G�N�[�L���[�^ | �G�N�[�L���[�^�E�G�������g �G�N�[�L���[�^�Ƃ� �G�N�[�L���[�^�ւ̃I�u�W�F�N�g���蓖�� Executor Configurations Executor �L�[���[�h �v���Z�b�g�̗��p 10 �L���[�̕ۑ��ƃG�N�[�L���[�^�̗��p 14 �t�F�C�U�[ ����G�N�[�L���[�^ Playback Controls |
| �G�N�[�L���[�^�E�y�[�W | �G�N�[�L���[�^�Ƃ� |
| �G�N�[�L���[�^�E���x�� | �G�N�[�L���[�^�Ƃ� |
| �G���R�[�_ | �f���A���G���R�[�_ �G���R�[�_�̕���\ |
| �G���R�[�_�E�c�[���o�[ | �G���R�[�_�E�c�[���o�[ |
| �G���R�[�_�o�[ | �t�B�N�X�`���̑��� 04 ��{�I�ȃt�B�N�X�`���̐��� 03 �r���[�ƃE�B���h�E�ݒ� �G���R�[�_�o�[ �f�B�X�v���C�̍\�� |
| �I�[�f�B�I���� | �I�[�f�B�I���͂̐ڑ� |
| �I�v�V�����E�L�[���[�h | �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| �J�X�^���E�G���A | �J�X�^���E�G���A |
| �J�X�^��ID | Effect �L�[���[�h Fog �L�[���[�h Houselights �L�[���[�h MArker �L�[���[�h Media �L�[���[�h NonDim �L�[���[�h Pyro �L�[���[�h �t�B�N�X�`���Ƃ� |
| �J�X�^���L�[ | �J�X�^���L�[�̍쐬 |
| �J���� | Camera �L�[���[�h 3D Viewer Camera �v�[�� 05 �t�B�N�X�`����3D�ݒ� |
| �J���[�e�[�} | ColorTheme �L�[���[�h �J���[�e�[�} Compare �c�[�� |
| �J���[�z�C�[�� | Color Picker �̗��p |
| �L�[ | �L�[ Press �L�[���[�h Unpress �L�[���[�h |
| �L�[�{�[�h | �L�[ Keyboard �L�[���[�h RemoteHID �L�[���[�h |
| �L�[�{�[�h�E�V���[�g�J�b�g | �t���[�����[�N�E�V���[�g�J�b�g �L�[�{�[�h�E�V���[�g�J�b�g KeyboardShortcut �L�[���[�h �R�}���h���C�� |
| �L�[���[�h | �R�}���h�\���ƃL�[���[�h ��ʃL�[���[�h �I�v�V�����E�L�[���[�h |
| �L���[ | �L���[�̃R�s�[ �L���[�̍폜 �L���[�̍Đ� �L���[�̃��i���o�[ �L���[�ƃV�[�P���X �L���[�̕ۑ� �L���[�̍X�V Cue �L�[���[�h 10 �L���[�̕ۑ��ƃG�N�[�L���[�^�̗��p |
| �L���[�E�^�C�~���O | �L���[�E�^�C�~���O |
| �L���[�E���V�s | �L���[�E���V�s |
| �L���[�p�[�g | �L���[�̕ۑ� 10 �L���[�̕ۑ��ƃG�N�[�L���[�^�̗��p ���V�s |
| �L���[�ԍ� | �L���[�̃��i���o�[ �L���[�̕ۑ� |
| �N�C�b�N�X�^�[�g�K�C�h | grandMA3 �N�C�b�N�X�^�[�g�K�C�h 05 �t�B�N�X�`����3D�ݒ� 11 ���[�r���O���C�g�̒lj� 07 �A�s�A�����X 04 ��{�I�ȃt�B�N�X�`���̐��� 12 ���[�r���O���C�g�̐��� 10 �L���[�̕ۑ��ƃG�N�[�L���[�^�̗��p 02 �ȒP�ȃt�B�N�X�`���ɂ��ŏ��̃p�b�` 03 �r���[�ƃE�B���h�E�ݒ� 06 �O���[�v 09 �}�N�� 15 �����L���[�����V�[�P���X 01 �V���[�̐V�K�쐬�Ə����ݒ� 17 �l�b�g���[�N��DMX�̏o�͕��@ 14 �t�F�C�U�[ 13 �v���Z�b�g 08 �X�N���u�� 00 �N�C�b�N�X�^�[�g�K�C�h�ւ悤���� |
| �N�b�N | �L���[�E���V�s Cook �L�[���[�h ���V�s |
| �N���X | �N���X�ƃ��C�� �t�B�N�X�`���Ƃ� |
| �N���b�V�����O | ���[���h�T�[�o |
| �O���t�B�b�N�\�� | �O���t�B�b�N�\�� |
| �O�����h�}�X�^�[ | �O�����h�}�X�^�[ Command Area |
| �N���[���X�^�[�g | Ctrl �L�[ �X�e�[�V�������ڑ��ł��Ȃ� �N���[���X�^�[�g |
| �O���b�h | �O���[�v�̍쐬 Selection Grid |
| �O���[�v | �O���[�v �O���[�v�̍쐬 �O���[�v�̍폜 �O���[�v�̕ҏW �t�B�N�X�`���̑I�� 06 �O���[�v |
| �O���[�v�E�}�X�^�[ | �O���[�v�E�}�X�^�[ |
| �O���[�o���ϐ� | DeleteGlobalVariable �L�[���[�h GetGlobalVariable �L�[���[�h SetGlobalVariable �L�[���[�h GlobalVars() �ϐ��� �ϐ� |
| �N���[�� | Clone �L�[���[�h ���C�A�E�g�̍쐬 |
| �R�l�N�^ | �R�l�N�^�̃s���z�u �N�C�b�N�X�^�[�g DMX�|�[�g�̐ݒ� |
| ���̃g�s�b�N�̖ڎ� | ���� |
| �S�{ | �S�{ |
| �R�}���h | Cmd(string[, handle]) CmdIndirect(string[, handle[, handle]]) CmdIndirectWait(string[, handle[, handle]]) |
| �R�}���h�E�G���A | �R�}���h�E�G���A |
| �R�}���h���C�� | �\���K�� �g���R�}���h���C���\���̃I�v�V���� Cmd(string[, handle]) CmdIndirect(string[, handle[, handle]]) CmdIndirectWait(string[, handle[, handle]]) �}�N���̕ҏW Web�����[�g 03 �r���[�ƃE�B���h�E�ݒ� �R�}���h���C�� �f�B�X�v���C�̍\�� |
| �R���g���[���E�G�������g | �R���g���[���E�G�������g |
| �R���g���[���o�[ | 03 �r���[�ƃE�B���h�E�ݒ� grandMA3 onPC �� Displays �R���g���[���o�[ �f�B�X�v���C�̍\�� |
| �T�[�h�p�[�e�B�[ | �ŏ��̓d������ MIDI grandMA3 viz-key �̍X�V ���� |
| �T�u�Z���N�V���� | NextY �L�[���[�h NextZ �L�[���[�h PreviousY �L�[���[�h PreviousZ �L�[���[�h MAtricks �� Shuffle |
| �T�u�t�B�N�X�`�� | Down �L�[���[�h Fixture �L�[���[�h TopUp �L�[���[�h GetSubfixture(integer) GetSubfixtureCount() SelectionFirst() SelectionNext() �t�B�N�X�`���̑I�� Fixture Sheet 04 ��{�I�ȃt�B�N�X�`���̐��� 02 �ȒP�ȃt�B�N�X�`���ɂ��ŏ��̃p�b�` |
| �V�[�P���X | �L���[�ƃV�[�P���X Sequence Sheet MyRunningSequence �L�[���[�h RunningSequence �L�[���[�h Sequence �L�[���[�h 10 �L���[�̕ۑ��ƃG�N�[�L���[�^�̗��p 15 �����L���[�����V�[�P���X |
| �V�[�g�F | �V�X�e���F |
| �W�F�X�`���[ | �^�b�`���� |
| �W�I���g�� | �W�I���g���̑}�� DMX���[�h�̃W�I���g���ւ̃����N ���f���̃W�I���g���ւ̃����N |
| �V�X�e�� | �V�X�e�� |
| �V�X�e���F | �V�X�e���F |
| �V�X�e���v�� | grandMA3 onPC �̃V�X�e���v�� |
| �V�t�g | MAtricks �� Shuffle |
| �V���b�g�_�E�� | Power �L�[ ShutDown �L�[���[�h �V�X�e���̃V���b�g�_�E�� |
| �V���b�t�� | MAtricks �� Shuffle |
| �V���[�t�@�C�� | LoadShow �L�[���[�h NewShow �L�[���[�h SaveShow �L�[���[�h GetShowFileStatus() 01 �V���[�̐V�K�쐬�Ə����ݒ� �V���[�t�@�C���̓ǂݍ��� �V���[�t�@�C���̐V�K�쐬 �V���[�t�@�C���̕ۑ� �V���[�t�@�C���̐��� �V���[�t�@�C���̑��� |
| �V���[�t�@�C���E�R���o�[�^ | �V���[�t�@�C���̐��� |
| �V���O�����[�U | �V���O�����[�U�ƃ}���`���[�U�E�V�X�e�� |
| �V���{�� | �V���{���̃C���|�[�g �V���{���̍폜 �V���{�� |
| �X�N���[���V���b�g | �X�N���[���V���b�g SFTP�ڑ� |
| �X�N���u�� | �X�N���u���̊��蓖�� Scribble �L�[���[�h 08 �X�N���u�� �X�N���u�� �X�N���u���̍쐬 �X�N���u���̕ҏW �X�N���u���̍폜 �v�[���E�I�u�W�F�N�g�̃��x���t�� |
| �X�N���[�� | �^�b�`���� ��ʓI�ȃe�[�u�� |
| �X�^���h�A���� | �X�^���h�A�����E�f�o�C�X |
| �X�e�[�W | Stage �L�[���[�h �X�e�[�W 05 �t�B�N�X�`����3D�ݒ� |
| �X�e�[�V���� | RemoteHID Station �L�[���[�h �Z�b�V���� �l�b�g���[�N�ɂ��X�V Web�����[�g �X�^���h�A�����E�f�o�C�X |
| �X�e�b�v | Integrate �L�[���[�h Step �L�[���[�h Transition �L�[���[�h Width �L�[���[�h �t�F�C�U�[ 14 �t�F�C�U�[ |
| �X�s�[�h | BPM �L�[���[�h DoubleSpeed �L�[���[�h HalfSpeed �L�[���[�h Hz �L�[���[�h LearnSpeed �L�[���[�h Measure �L�[���[�h Seconds �L�[���[�h Speed �L�[���[�h Speed1 �L�[���[�h |
| �X�y�[�X | �X�e�[�W XYZ MArker �t�B�N�X�`�� |
| �X���b�V�� | / (�X���b�V��) �L�� |
| �Z�b�V���� | Dismiss �L�[���[�h Invite �L�[���[�h JoinSession �L�[���[�h LeaveSession �L�[���[�h �Z�b�V���� �Z�b�V�����̍쐬 �Z�b�V��������O�� �Z�b�V�����ւ̏��� �Z�b�V�����ւ̎Q�� �Z�b�V�������甲���� 17 �l�b�g���[�N��DMX�̏o�͕��@ �V���O�����[�U�ƃ}���`���[�U�E�V�X�e�� |
| �Z�b�V�����E�}�X�^�[ | �Z�b�V�����E�}�X�^�[�̑I�� |
| �Z�~�R���� | ; (�Z�~�R����) �L�� |
| �\�t�g�E�F�A | �l�b�g���[�N�ɂ��X�V macOS® �ł̃C���X�g�[�� Windows™® �ł̃C���X�g�[�� �\�t�g�E�F�A�̍X�V grandMA3 consoles �̍X�V grandMA3 Nodes �̍X�V grandMA3 viz-key �̍X�V |
| �^�C�g���o�[ | 03 �r���[�ƃE�B���h�E�ݒ� �^�C�g���o�[�̐ݒ� |
| �^�C�}�[ | MyRunningTimer �L�[���[�h RunningTimer �L�[���[�h �^�C�}�[ Countdown Stopwatch |
| �^�C�~���O | �L���[�E�^�C�~���O |
| �^�C�� | �L���[�E�^�C�~���O FaderTime �L�[���[�h Time �L�[���[�h �^�C���E�R���g���[�� |
| �^�C���E�R���g���[�� | �^�C���E�R���g���[�� |
| �^�C���R�[�h | LTC�̐ڑ� Record �L�[���[�h Timecode �L�[���[�h �^�C���R�[�h �O���\�[�X �^�C���R�[�h�̐ݒ� |
| �^�C���R�[�h�E�V���[ | �^�C���R�[�h�E�V���[�̕ҏW �^�C���R�[�h�E�V���[�̋L�^ �O���^�C���R�[�h�E�V���[�̋L�^ �^�C���R�[�h�̐ݒ� �g���b�N�O���[�v |
| �^�C���R�[�h�E�X���b�g | TimecodeSlot �L�[���[�h Clock �^�C���R�[�h�E�X���b�g�Ƃ� |
| �^�C���]�[�� | Clock |
| �^�C�����C�� | �\�����[�h�̐�ւ� |
| �^�C���͈� | �^�C���͈͂ƃC�x���g |
| �_�E�����[�h | �t�B�N�X�`���^�C�v GDTF�̃C���|�[�g �l�b�g���[�N�ɂ��X�V Windows™® �ł̃C���X�g�[�� |
| �^�b�`���� | �^�b�`���� |
| �`���b�g | Chat �L�[���[�h ChatJoin �L�[���[�h ChatLeave �L�[���[�h |
| �`�����l�� | Channel �L�[���[�h |
| �`�����l���Z�b�g | ChannelSet �L�[���[�h 04 ��{�I�ȃt�B�N�X�`���̐��� |
| �f�B�X�v���C | �f�B�X�v���C�̍\�� |
| �f�[�^�v�[�� | �f�[�^�v�[�� DataPool() |
| �e�[�u�� | ��ʓI�ȃe�[�u�� |
| �f�o�C�X | �f�o�C�X�̊T�v |
| �f�o�C�X�\�� | DMX�|�[�g�̐ݒ� |
| �f�t�H���g�E�L�[���[�h | Channel �L�[���[�h 04 ��{�I�ȃt�B�N�X�`���̐��� �R�}���h���C�� |
| �f���V���[ | �o�b�N�A�b�v�A�f���A����уe���v���[�g�E�V���[�t�@�C�� |
| �f���A���G���R�[�_ | �f���A���G���R�[�_ |
| �e���v���[�g | �o�b�N�A�b�v�A�f���A����уe���v���[�g�E�V���[�t�@�C�� |
| �h�b�g | . (�h�b�g) �L�� |
| �h�b�g�I�� | �e�q�̊T�O |
| �h���C�u | Drive �L�[���[�h |
| �g���b�L���O | �g���b�L���O�Ƃ� Break Tracking Distance Block �L�[���[�h Unblock �L�[���[�h 15 �����L���[�����V�[�P���X |
| �g���b�N�O���[�v | �g���b�N�O���[�v |
| �g���u���V���[�e�B���O | �g���u���V���[�e�B���O �g���u���V���[�e�B���O |
| �l�b�g���[�L���O | �l�b�g���[�L���O |
| �l�b�g���[�N | �l�b�g���[�N�v |
| �l�b�g���[�N�E�C���^�[�t�F�[�X | Interface �L�[���[�h �C���^�[�t�F�[�X��IP |
| �l�b�g���[�N�ɂ��X�V | �l�b�g���[�N�ɂ��X�V |
| �m�[�g | �m�[�g |
| �m�b�N�A�E�g | KnockOut �L�[���[�h |
| �m�b�N�C�� | KnockIn �L�[���[�h |
| �p�[�N | Park �L�[���[�h |
| �o�[�W���� | �t�H���_�\�� grandMA3 extension �̐ڑ� Version �L�[���[�h BuildDetails() Version() �Z�b�V���� |
| �p�[�Z���g | % [Percent] �L�[���[�h |
| �p�[�g | Part �L�[���[�h 10 �L���[�̕ۑ��ƃG�N�[�L���[�^�̗��p |
| �n�[�h�E�F�A | grandMA3 onPC Windows �n�[�h�E�F�A�̍X�V |
| �n�[�h�l | �L���[�ƃV�[�P���X |
| �p�X���[�h | LogIn �L�[���[�h ���[�U�̍쐬 |
| �o�b�N�A�b�v�V���[ | �o�b�N�A�b�v�A�f���A����уe���v���[�g�E�V���[�t�@�C�� |
| �p�b�` | Patch �L�[���[�h �p�b�`����уt�B�N�X�`���ݒ� |
| �p�����[�^ | 17 �l�b�g���[�N��DMX�̏o�͕��@ �p�����[�^ �p�����[�^���̎Z�o �p�����[�^���̊g�� |
| �n���h�� | AddrNative(handle[, handle[, boolean]]) FromAddr(string[, handle]) �n���h�� (handle: light_userdata) HandleToInt(handle) HandleToStr(handle) IntToHandle(integer) StrToHandle(string) ToAddr(handle) |
| �r���[ | View �L�[���[�h 03 �r���[�ƃE�B���h�E�ݒ� �E�B���h�E�A�r���[�A����у��j���[ �r���[�̕ۑ��ƌĂяo�� |
| �r���[�o�[ | 03 �r���[�ƃE�B���h�E�ݒ� �R�}���h���C�� �f�B�X�v���C�̍\�� �r���[�o�[ |
| �r���[�{�^�� | ViewButton �L�[���[�h �r���[�o�[ �r���[�̕ۑ��ƌĂяo�� |
| �s���z�u | �R�l�N�^�̃s���z�u |
| �t�@�C���Ǘ� | �t�@�C���Ǘ� |
| �t�B�[�`�� | Feature �O���[�v 12 ���[�r���O���C�g�̐��� At Filter |
| �t�B�[�`���O���[�v | FeatureGroup �L�[���[�h Feature �O���[�v �v���Z�b�g�v�[�� 12 ���[�r���O���C�g�̐��� At Filter �t�B�[�`���O���[�v�E�R���g���[���o�[ |
| �t�B�[�`���O���[�v�E�R���g���[���o�[ | Feature �O���[�v 12 ���[�r���O���C�g�̐��� �t�B�[�`���O���[�v�E�R���g���[���o�[ |
| �t�B�N�X�`�� | Fixture �L�[���[�h �t�B�N�X�`���̑I�� Fixture Sheet �t�B�N�X�`���̑��� 3D��Ԃւ̃t�B�N�X�`���z�u �V���[����̃t�B�N�X�`���폜 �t�B�N�X�`���Ƃ� 04 ��{�I�ȃt�B�N�X�`���̐��� |
| �t�B�N�X�`���E�Z���N�V���� | �O���[�v �O���[�v�̍쐬 SelectFixtures �L�[���[�h Selection �L�[���[�h Selection() |
| �t�B�N�X�`���^�C�v | �t�B�N�X�`���^�C�v �t�B�N�X�`���^�C�v�̍\�z �t�B�N�X�`���^�C�v�̋��� �t�B�N�X�`���^�C�v�̃G�N�X�|�[�g �t�B�N�X�`���^�C�v�̃C���|�[�g �t�B�N�X�`���^�C�v�̑}�� FixtureType �L�[���[�h 02 �ȒP�ȃt�B�N�X�`���ɂ��ŏ��̃p�b�` |
| �t�B���^ | �L���[�ƃV�[�P���X Filter �L�[���[�h �v���Z�b�g ���[���h�ƃt�B���^ �t�B���^�̍쐬 �t�B���^�̍폜 ���[���h��t�B���^�̗��p |
| �v�[�� | �v�[���E�E�B���h�E |
| �v�[���E�E�B���h�E | �v�[���E�E�B���h�E |
| �v�[���E�I�u�W�F�N�g | �v�[���E�E�B���h�E �v�[���E�I�u�W�F�N�g�̃R�s�[ �v�[���E�I�u�W�F�N�g�̍쐬 �v�[���E�I�u�W�F�N�g�̍폜 �v�[���E�I�u�W�F�N�g�̑}�� �v�[���E�I�u�W�F�N�g�̃��x���t�� �v�[���E�I�u�W�F�N�g�̃��b�N�Ɖ��� �v�[���E�I�u�W�F�N�g�̈ړ� |
| �t�F�C�U�[ | Stomp �L�[���[�h �t�F�C�U�[ �T�[�N���E�t�F�C�U�[�̍쐬 Position �v���Z�b�g�ɂ��T�[�N���E�t�F�C�U�[�̍쐬 �T�C���E�f�B�}�[�E�t�F�C�U�[�̍쐬 ���C���{�[�J���[�E�t�F�C�U�[�̍쐬 Phaser Editor 14 �t�F�C�U�[ |
| �t�F�[�_�@�\ | �G�N�[�L���[�^�ւ̃I�u�W�F�N�g���蓖�� �����[�g���o�� |
| �t�H���_�\�� | �t�H���_�\�� |
| �v���O�C�� | Plugin �L�[���[�h �v���O�C�� |
| �v���X | + (�v���X) �L�[���[�h |
| �v���Z�b�g | MyRunningPreset �L�[���[�h Preset �L�[���[�h PresetUpdate �L�[���[�h RunningPreset �L�[���[�h �t�B�N�X�`���̑I�� /Auto �I�v�V�����E�L�[���[�h �v���Z�b�g �v���Z�b�g�̐V�K�쐬 �v���Z�b�g�̕ҏW��X�V �v���Z�b�g�̗��p 13 �v���Z�b�g ���V�s |
| �v���Z�b�g�v�[�� | �v���Z�b�g �v���Z�b�g�̐V�K�쐬 �v���Z�b�g�v�[�� 13 �v���Z�b�g |
| �v���Z�b�g���[�h | �v���Z�b�g �v���Z�b�g�̐V�K�쐬 |
| �v���t�@�����X | Store Settings �ƃv���t�@�����X�̕ۑ� �E�B���h�E�̐ݒ� |
| �v���C�o�b�N | 10 �L���[�̕ۑ��ƃG�N�[�L���[�^�̗��p Running Playbacks |
| �v���C�o�b�N�o�[ | �v���C�o�b�N�o�[ �f�B�X�v���C�̍\�� |
| �t���[�����[�N�E�V���[�g�J�b�g | �t���[�����[�N�E�V���[�g�J�b�g |
| �v���r���[ | Preview �L�[���[�h |
| �v���O���} | IfActive �L�[���[�h IfProgrammer �L�[���[�h Programmer �L�[���[�h �v���O���}�Ƃ� �v���Z�b�g�̗��p 04 ��{�I�ȃt�B�N�X�`���̐��� |
| �v���O���}�E�p�[�g | �v���O���}�Ƃ� |
| �v���O���X�o�[ | �v���O���X�o�[ |
| �v���g�R�� | �v���g�R���̏ڍ� |
| �v���p�e�B | Property �L�[���[�h |
| �y�[�W | Page �L�[���[�h |
| �w���v | �w���v�ɂ��� �w���v���ł̈ړ� PDF�Ƃ��ăw���v���J�� ��Ńw���v���J�� Web�Ńw���v���Ђ炭 Help �L�[���[�h |
| �}�[�J�F | �}�[�J�F |
| �}�C�i�X | - [Minus] �L�[���[�h |
| �}�E�X | RemoteHID �L�[���[�h �^�b�`���� Trackpad �E�B���h�E |
| �}�N�� | Macro �L�[���[�h MyRunningMacro �L�[���[�h RunningMacro �L�[���[�h �L�[��{�^���ւ̃}�N�����蓖�� �}�N���̍쐬 �}�N���̕ҏW �}�N���̗� �}�N���̃C���|�[�g �}�N�� 09 �}�N�� |
| �}�X�^�[ | Master �L�[���[�h �}�X�^�[ Master Controls |
| �}�X�^�[�E�G���A | �}�X�^�[�E�G���A 10 �L���[�̕ۑ��ƃG�N�[�L���[�^�̗��p |
| �}�j���A�� | �w���v�ɂ��� |
| �}���`�X�e�b�v | �v���Z�b�g 14 �t�F�C�U�[ |
| �}���`�X�e�b�v�E�v���Z�b�g | �v���Z�b�g�̐V�K�쐬 |
| �}���`�p�b�`�E�t�B�N�X�`�� | �}���`�p�b�`�E�t�B�N�X�`���̊��蓖�� Multipatch �L�[���[�h �}���`�p�b�`�E�t�B�N�X�`���̒lj� |
| �}���`���[�U | �V���O�����[�U�ƃ}���`���[�U�E�V�X�e�� |
| ���[�r���O���C�g | 11 ���[�r���O���C�g�̒lj� 12 ���[�r���O���C�g�̐��� |
| ���b�V�� | ���f���̑}�� Mesh �L�[���[�h ���b�V�� |
| ���b�Z�[�W�{�b�N�X | MessageBox(table) |
| ���j���[ | Menu �L�[���[�h �E�B���h�E�A�r���[�A����у��j���[ ���j���[�̕\���ꏊ�ύX ���j���[ |
| ���f�� | ���f���̑}�� |
| ���[�U | CurrentUser �L�[���[�h LogIn �L�[���[�h User �L�[���[�h ���[�U�̍쐬 ���[�U�ݒ� |
| ���[�U�E�C���^�[�t�F�[�X | ���[�U�E�C���^�[�t�F�[�X |
| ���[�U�v���t�@�C�� | CurrentUserProfile �L�[���[�h UserProfile �L�[���[�h ���[�U�ݒ� |
| ���[�U�ݒ� | ���[�U�ݒ� |
| ���[�U��`�G���A | 03 �r���[�ƃE�B���h�E�ݒ� ���[�U��`�G���A �E�B���h�E�̒lj� |
| ���[�U�ϐ� | DeleteUserVariable �L�[���[�h GetUserVariable �L�[���[�h SetUserVariable �L�[���[�h UserVars() �ϐ��� �ϐ� |
| ���j�o�[�X | DMX Sheet DMXUniverse �L�[���[�h DMX Universes |
| ���C�u���� | �t�H���_�\�� �t�B�N�X�`���^�C�v�̃G�N�X�|�[�g �t�B�N�X�`���^�C�v�̃C���|�[�g GDTF�̃C���|�[�g Library �L�[���[�h �V���[�ւ̃t�B�N�X�`���lj� 02 �ȒP�ȃt�B�N�X�`���ɂ��ŏ��̃p�b�` |
| ���i���o�[ | �L���[�̃��i���o�[ |
| �����[�g | RemoteCommand �L�[���[�h |
| �����[�g���� | Remote �L�[���[�h �����[�g���o�� |
| �����[�X�m�[�g | grandMA3 �����[�X�m�[�g |
| ���C�A�E�g | Layout View �̕ҏW Layout �L�[���[�h ���C�A�E�g�̍쐬 ���C�A�E�g�̕ҏW Layout View Settings ���C�A�E�g |
| ���C�A�E�g�E�G���R�[�_�o�[ | ���C�A�E�g�E�G���R�[�_�o�[ |
| ���C�A�E�g�v�f | ���C�A�E�g�v�f�̕ҏW Layout View �̕ҏW ���C�A�E�g�E�G���R�[�_�o�[ |
| ���C�� | DMXLayer �L�[���[�h OutputLayer �L�[���[�h �v���O���}�Ƃ� �N���X�ƃ��C�� �t�B�N�X�`���Ƃ� �t�F�C�U�[ �G���R�[�_�E�c�[���o�[ |
| ���C���E�c�[���o�[ | �G���R�[�_�E�c�[���o�[ |
| ���V�s | �L���[�E���V�s Cook �L�[���[�h ���V�s�E�v���Z�b�g 17 ���V�s ���V�s |
| ���V�s�E�v���Z�b�g | �v���Z�b�g ���V�s�E�v���Z�b�g |
| ���^�[�{�b�N�X��� | ��ʊ��蓖�� �f�B�X�v���C�̍\�� |
| ���x���z�C�[�� | ���x���z�C�[�� Command Area |
| �����_�����O | RenderQuality �L�[���[�h 3D Viewer Render Quality |
| ���[�J���l�b�g���[�N | ���[�J���l�b�g���[�N�E�f�o�C�X |
| ���O�C�� | LogIn �L�[���[�h User �L�[���[�h Web�����[�g 01 �V���[�̐V�K�쐬�Ə����ݒ� |
| ���b�N | ��̃��b�N Lock �L�[���[�h Unlock �L�[���[�h DeskLocked() �v�[���E�I�u�W�F�N�g�̃��b�N�Ɖ��� |
| ���[�N�X�y�[�X | ���[�N�X�y�[�X |
| ���[���h | World �L�[���[�h ���[���h�ƃt�B���^ ���[���h��t�B���^�̗��p ���[���h�̍쐬 ���[���h�̍폜 |
| ���[���h�T�[�o | GDTF�̃C���|�[�g �l�b�g���[�L���O �v���g�R���̏ڍ� 11 ���[�r���O���C�g�̒lj� ���[���h�T�[�o �R�}���h���C�� |
| ���C���h�J�[�h | * (�A�X�^���X�N) �L�� �ϐ� �v�[���E�E�B���h�E |
| ���z�L�[�{�[�h | �R�}���h���C�� |
| ��f�s�� | ���� |
| �摜 | �A�s�A�����X �摜 �X�N���[���V���b�g Image �L�[���[�h 07 �A�s�A�����X |
| ��� | ��ʊ��蓖�� Display �L�[���[�h ScreenContent �L�[���[�h View �L�[���[�h ViewButton �L�[���[�h /Screen �I�v�V�����E�L�[���[�h grandMA3 onPC �� Displays �f�B�X�v���C�̍\�� �r���[�̕ۑ��ƌĂяo�� |
| ��ʍ\�� | User �L�[���[�h UserProfile �L�[���[�h |
| ��ʔԍ� | ��ʊ��蓖�� |
| �O����� | ��ʊ��蓖�� �O����ʂ̐ڑ� |
| ���� | �t�B�N�X�`���^�C�v�̋��� |
| �X�V�t�@�C�� | �X�V�t�@�C���̍폜 |
| �\�� | Executor Configurations |
| �\���K�� | �\���K�� |
| �ċA�I�I�� | �t�B�N�X�`���̑I�� 04 ��{�I�ȃt�B�N�X�`���̐��� |
| �œK�� | macOS® �̍œK�� Windows™® �̍œK�� |
| �폜�\�� | �e�q�̊T�O |
| �q | 02 �ȒP�ȃt�B�N�X�`���ɂ��ŏ��̃p�b�` ��ʓI�ȃe�[�u�� |
| �茳�� | �茳���̐ڑ� �t���i�̊m�F Desk Lights |
| ���L�� | �I�u�W�F�N�g�̏��L�� |
| �F�\�� | Move In Black �F�\�� |
| �e | 02 �ȒP�ȃt�B�N�X�`���ɂ��ŏ��̃p�b�` ��ʓI�ȃe�[�u�� |
| �e�q | �e�q�̊T�O |
| �����L�[ | �����L�[ | ��� |
| �I���\�� | �e�q�̊T�O �t�B�N�X�`���̑I�� |
| ����MA�f�o�C�X�̐��� | ����MA�f�o�C�X�̐��� |
| ���L | �m�[�g |
| ������ | �L�[ �^�b�`���� |
| �d�� | �N�C�b�N�X�^�[�g �d���̐ڑ� �ŏ��̓d������ ShutDown �L�[���[�h |
| �d�� | �d�� |
| ������I�� | �L���[�̃��i���o�[ �t�B�N�X�`���̑I�� 3D Viewer |
| ���� | Integrate �L�[���[�h |
| ���� | Video �L�[���[�h ���� |
| ����G�N�[�L���[�^ | SpecialExecutor �L�[���[�h ����G�N�[�L���[�^ |
| ���̓t�B���^ | �v���Z�b�g�̐V�K�쐬 |
| �t���i | �t���i�̊m�F |
| ����\ | �G���R�[�_�̕���\ Trackpad �E�B���h�E |
| �ϐ� | �ϐ� |
| �ϐ��� | �ϐ��� |
| ���ߍ��݃v���Z�b�g | �v���Z�b�g |
| ��� | �����L�[ | ��� |
| �D��x | �L���[�̍Đ� DMX�|�[�g�̐ݒ� Freeze �L�[���[�h �Z�b�V�����E�}�X�^�[�̑I�� |
| �p��W | �p��W |
| �A�� | �L���[�̕ۑ� /Enumerate �I�v�V�����E�L�[���[�h �V���[�t�@�C���̑��� |