00 クイックスタートガイドへようこそ

Version 2.1

このガイドでは、grandMA3 ソフトウェアで最もよく使われる要素について簡単に説明していきます。これは version 2.1.0 用に書かれています。別バージョンを使用している場合は、少し異なる点があるかもしれませんが、一般的な機能と原則は同じです。ガイドは、最新バージョンに合わせて更新するよう努めています。

これは、ユーザマニュアルよりも身近で読みやすくなっています。説明されている手順に従って順に進めていくチュートリアル集です。特定のことを行うための簡単な説明を探している場合は、ユーザマニュアルの方が適しています。ガイドでは、手順がより多くの文章で説明されています。どうか、楽しんでお読みください。

このガイドでは、各章を順番に読んでいくことを強くお勧めします。

You should read this online since it is the most up-to-date version. But you can also create this as a PDF and maybe print it. You could save the paper, take the PDF, and read it on your favorite electronic device instead. One favorite device could be the console or onPC, where this guide is available in the help system - and then you do not need to create a PDF.

The Quick Start Guide is meant to be read from start to finish, and it is meant for beginners. You should try the main manual if you are looking for help on a specific topic.

To get the best result, you should try to do precisely what is written. If you change something that is not described, you might get a different result.

まずは、基本的なフィクスチャで新しいショーを作成します。そして、キュー・シーケンスを作成し、それをより実用的に再生できるように設定していきます。

はじめに

This guide is primarily written using the grandMA3 onPC. The thought is that most users that go through this are on the onPC platform. You can go through this guide if you have a grandMA3 console or a grandMA3 onPC command wing. It will be explained if there is any difference in how to operate the onPC or console. The primary difference is that you do not need to open windows with virtual keys and executors if you have real hardware.

A mouse/trackball is recommended. Often the guide will say something like "click the button". This is the same as tapping it on a console or a touch screen. We might need to "Right-click" something with the mouse. It is the same as pressing the Edit key and tapping the object on a console. You can use an external mouse/trackball on the console; it is all up to you, but the interface is built to be touched.

If you are using the onPC, you will work a lot on the "virtual displays". The screens on the console are numbered like this.

The grandMA3 onPC is a little different:

Display 1 は、卓の画面1と8を組み合わせたものに相当します。
Display 2 は、卓の画面2と9を組み合わせたものです。
Display 3 は、卓の画面3と10を組み合わせたものです。
Display E4 は、外部画面4に相当します。
Display E5 は、外部画面5です。
Display S6 は、卓の画面6です。
Display S7 は、卓の画面7です。

これらのディスプレイは、左側のコントロールバーにあるアイコンで開く Display ポップアップによって切り替えられます。Display 1 は非表示にできません。

コントロールバーからは、Command Section、Master Controls、Playback Controls、および Custom/Master Section という仮想コントロールにもアクセスできます。これらは、キーボードの F3、F4、F5、および F7 キーによっても切り替えられます。これらのコントロールについては、後の章で改めて説明します。

クイックスタートガイドでの表記

このガイドでは、状況に応じて異なる表記を用いています。

キーを押す必要がある場合は、Store Cue 1 Please などというように表しています。onPC では、卓のキーに対応する仮想ボタンのクリックに相当します。

単にキーについて述べる場合は、シングルクォーテーションで囲んで 'Store' キーというように表します。

画面上の領域をクリックまたはタップする必要がある場合、Internal というように表します。メニューにあるタブや画面上のボタンなどがこれに該当します。

用語として説明する場合などは、「Store は何かを保存するための機能です」というように太字で強調表示します。

キーボードによってコマンドラインに何かを入力する必要がある場合は、下のように表します(この内容については後で見ていきます)。

Admin[Fixture]>Store Cue 1

All input like this should be executed with an 'Enter' on your keyboard. The Enter is not displayed. It is the same as the Please key. It is not a visible command - it is the key that executes the typed command. A default keyword is displayed in the command line input above. It is the yellow word inside the square brackets. You do not need to write this; it is already there - it might be different than the one displayed above.

システムからのフィードバックは、下のように表示されます。

OK :	Store Cue 1

Please や Enter は表示されていないことに注目してください。フィードバックは、Command Line History ウィンドウで確認できます(詳細は後述)。

コマンドライン以外でキーボード入力が必用な場合、Store Cue 1 というように表します。例えばこれは、名前の入力かもしれません。

ガイドには、ヒント、重要な情報、制限事項などが示されている場合があります。これらは、情報の種類を示すアイコンと小さな見出しの付いたボックスに記載されています。

	ヒント
	ヒントはこのように書かれています。

要約

各章の最後では、行ったことを簡単に振り返ります。また、ユーザマニュアルにある関連トピックへのリンクが示されている場合があります。これによって、各章で触れた特定の内容に関するより詳細な情報を得られます。ガイドから一旦離れてユーザマニュアルのトピックを読んでもかまいませんが、次章に進むためにはその必用はありません。

この章については、以下のリンクをあげておきます。

onPC のインストール方法については、grandMA3 onPC - Windows でのインストールなどを参照してください。

卓の設置や接続などについては、最初のステップを参照してください。

コマンドラインの入力については、コマンドラインを参照してください。

要約の最後には、次の章へのリンクがあります。準備ができたらクリックして先に進んでください。